Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

ZUPH, A TERRA DE

ZUPH, A TERRA DE, o ponto mais distante da jornada de Saul, e onde ele encontrou Samuel numa certa cidade cujo nome não é dado. 1 Sam 9:5-6. Toda essa jornada tem sido um curioso enigma na topografia das Escrituras, “pois o ponto de partida é desconhecido, o p…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

ZUPH, A TERRA DE, o ponto mais distante da jornada de Saul, e onde ele encontrou Samuel numa certa cidade cujo nome não é dado. 1 Sam 9:5-6. Toda essa jornada tem sido um curioso enigma na topografia das Escrituras, “pois o ponto de partida é desconhecido, o ponto para o qual ele retornou é duvidoso,” e os lugares intermediários não foram identificados satisfatoriamente. Pensou‑se encontrar alguma semelhança com Zuph em Sola, a 7 milhas a oeste de Jerusalém e 5 milhas a sudoeste de Neby Samwil. Conder observa que o Targum sobre o trecho conecta o nome “Zuph” com a raiz zephah, significando “brilhar”, e portanto “ser conspícuo”, de onde derivam as palavras “Zephathah”, “Zophim”, “Zephir” e “Mizpeh”. Em outros Targums as palavras “Zophira” e “Mizpeh” são usadas indiscriminadamente ao falar de um mesmo lugar, ambas aplicáveis a uma “torre de vigia” ou cidade em posição elevada. “Zuph”, porém, também era o nome de um homem, e não é impossível que a terra de Zuph tenha sido assim denominada por ele. 1 Sam 1:1. No primeiro caso, a cidade na terra de Zuph poderia possivelmente ser Shufa; no segundo seria Bethlehem, a casa de Zuph. Veja Mizpeh.

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.