Zoar

Pequena; uma cidade a leste ou sudeste do Mar Morto, para a qual Ló e suas filhas fugiram de Sodoma (Gen. 19:22, 23). Foi originalmente chamada Bela (14:2, 8). É mencionada pelos profetas Isaiah (15:5) e Jeremiah (48:34). Suas ruínas ainda se veem na abertura do desfiladeiro de Kerak, o Kir-Moab referido em 2 Kings 3, o moderno Tell esh-Shaghur.

ZO'AR (pequenez), uma das “cidades da planície”, Gênesis 13:10; originalmente chamada “Bela”. Gênesis 14:2; 1 Reis 15:8. Esta “pequena cidade” foi poupada da destruição que acometeu Sodoma e as outras cidades, e tornou-se refúgio para Ló. Gênesis 19:20-30. Zoar foi incluída na vista que Moisés teve desde Pisga. Deuteronômio 34:3. Os profetas Isaías (Isaías 15:5) e Jeremias (Jeremias 48:34) contam Zoar entre as cidades de Moabe.
Situação. - A situação de Zoar, como a das outras cidades da planície, tem sido muito discutida. A grande maioria dos estudiosos, desde Ptolomeu, Josefo, Eusébio e Jerônimo até os dias atuais, a localiza próxima à margem sudeste do Mar Morto. A orla da baía, que se estende do Mar Morto até a península de Lisan, tem sido considerada um provável sítio para Zoar. Para a discussão geral sobre os méritos relativos dos sítios nas extremidades norte e sul do Mar Morto, ver Sidim e Sodoma. Tristram estava confiante de que descobrira o sítio de Zoar em Ziara, cerca de 3 milhas a noroeste de Nebo e 11 milhas a oeste da extremidade norte do Mar Morto. Entre os pontos que ele apresenta para essa identificação especial estão a forte semelhança dos nomes e o fato de que esse lugar estaria claramente visível a Moisés desde Nebo. Deuteronômio 34:3. Ele também cita vários argumentos para colocar todas as cidades na extremidade superior do Mar Morto. Isto parece estar entre as montanhas e demasiado distante das demais para ser uma posição provável para Zoar. Merrill sugere, como sítio para Zoar, Tell Ektauu, na planície de Shittim, nordeste do Mar Morto, perto das montanhas de Moabe, embora não possa ser contado entre os contrafortes. Há aqui ruínas de grande antiguidade, e o nome Ektauu, que não tem significado em árabe, parece corresponder à palavra hebraica Katan, que significa “pequeno”, ou “o pequeno”. O sítio estaria na direção que Ló naturalmente tomaria ao apressar-se para a cidade vizinha, e sua distância de outros montículos na planície de Shittim (que o Dr. Merrill identificaria com a planície em que se erguiam Sodoma e Gomorra) corresponde bem ao tempo concedido ao fugitivo — isto é, do amanhecer ao nascer do sol. Conder, que colocaria as cidades perdidas na extremidade norte do Mar Morto, sugere Tell esh‑Shaghai como o sítio de Zoar. Fica ao pé das montanhas orientais, imediatamente ao norte do Mar Morto, e cerca de 6 milhas ao sul de Nimrin.

pequeno; diminuto

Zoar (pequenez). Uma das “cidades do campanário” (cidades da planície), Gênesis 13:10; originalmente chamada “Bela”. Gênesis 14:2; 1 Reis 15:8. Esta “pequena cidade” foi poupada da destruição que sobreveio a Sodoma e às demais cidades, tornando‑se refúgio para Ló. Gênesis 19:20–30. Zoar esteve incluída na paisagem que Moisés viu desde Pisga. Deuteronômio 34:3. Os profetas Isaías (Isaías 15:5) e Jeremias (Jeremias 48:34) contam Zoar entre as cidades de Moabe.

Situação. — A localização de Zoar, como a das outras cidades da planície, tem sido muito discutida. A grande maioria dos estudiosos, desde Ptolemeu, Josefo, Eusébio e Jerônimo até os dias atuais, situa‑a junto à margem sudeste do Mar Morto. A costa da enseada que se projeta do Mar Morto para a Península de Lisan tem sido apontada como um possível sítio para Zoar. Para a discussão geral sobre os méritos relativos dos sítios nas extremidades norte e sul do Mar Morto, ver Siddim e Sodoma. Tristram estava convicto de ter descoberto o sítio de Zoar em Ziara, a cerca de 3 milhas a noroeste de Nebo e 11 milhas a oeste da extremidade norte do Mar Morto. Entre os pontos que ele apresenta para essa identificação estão a forte semelhança dos nomes e o fato de que esse lugar ficaria claramente visível para Moisés desde Nebo. Deuteronômio 34:3. Ele também apresenta vários argumentos para localizar todas as cidades na extremidade superior do Mar Morto.

Este ponto parece situar‑se entre as montanhas e demasiado distante das demais para ser uma posição provável para Zoar. Merrill sugere, como sítio de Zoar, Tell Ektauu, na planície de Shittim, nordeste do Mar Morto, próximo às montanhas de Moabe, embora não possa ser considerado um dos contrafortes. Há aqui ruínas de grande antiguidade, e o nome Ektauu, que não tem significado em árabe, parece corresponder à palavra hebraica Katan, que significa “pequeno” ou “o pequenino”. O sítio estaria na direção que Ló naturalmente tomaria ao apressar‑se para a cidade vizinha, e sua distância de outros montículos na planície de Shittim (que Dr. Merrill identificaria com a planície onde se situavam Sodoma e Gomorra) corresponde bem ao tempo concedido ao fugitivo — isto é, do amanhecer ao nascer do sol. Conder, que colocaria as cidades perdidas na extremidade norte do Mar Morto, sugere Tell esh‑Shaghai como o sítio de Zoar. Fica ao pé das montanhas orientais, imediatamente ao norte do Mar Morto, e cerca de 6 milhas ao sul de Nimrin.

(pequenez), uma das mais antigas cidades da terra de Canaã. Seu nome original era Bela. (Gênesis 14:2,8) Estava intimamente ligada às cidades da “planície do Jordão” — Sodoma, Gomorra, Admá e Zeboim. Ver também (Gênesis 13:10) mas não Gênesis 10:19. Na destruição geral das cidades da planície, Zoar foi poupada para servir de abrigo a Ló. (Gênesis 19:22,23,30) É mencionada no relato da morte de Moisés como um dos marcos que limitavam sua visão desde Pisga, (34:3) e parece ter sido conhecida no tempo tanto de Isaías (Isaías 15:5) quanto de Jeremias. (Jeremias 48:34) Estas são todas as referências a Zoar contidas na Bíblia. Estava situada no mesmo distrito das quatro cidades já mencionadas, isto é, na “planície” ou “círculo” do Jordão, e o relato de (Gênesis 19:1)... evidentemente implica que ficava muito perto de Sodoma. vs. (Gênesis 19:15; 23:27) A posição definitiva de Sodoma é, e provavelmente sempre será, um mistério; mas há pouca dúvida de que a planície do Jordão situava-se no lado norte do Mar Morto e que, portanto, as cidades da planície devem ter estado ali em vez da extremidade sul do lago, como comumente se supõe. [Sodoma] (Mas a grande maioria dos estudiosos, desde Josefo e Eusébio até os estudiosos contemporâneos do Mar Morto.)