Zebulun, Tribe of

Contada em Sinai (Num. 1:31) e antes de entrar em Canaã (26:27). Foi uma das tribos que não expulsaram os cananeus, mas os sujeitaram como tributários (Judg. 1:30). Mostrou pouco interesse nos assuntos públicos. Entretanto, respondeu prontamente ao chamado de Gideão (6:35) e, mais tarde, ajudou a entronizar Davi em Hebrom (1 Chr. 12:33, 40). Juntamente com as outras tribos do norte, Zebulom foi levado para a terra da Assíria por Tiglate-Pileser (2 Kings 15:29). No cântico de Débora, as palavras “Dos Zebulon os que manejam a pena do escriba” (Judg. 5:14) foram vertidas na R.V. como “Eles que manejam o cajado do marechal”. Esta é uma tradução discutível. “A palavra sopher (‘escriba’ ou ‘escritor’) define a palavra shebhet (‘vara’ ou ‘pena’) à qual está conjugada. A ‘vara do escriba’ nos monumentos assírios era o estilete de madeira ou metal com o qual a tabuleta de argila era gravada, ou o papiro era inscrito com caracteres. O escriba que a manejava era o associado e assistente dos ‘legisladores’.” (Sayce).