Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Zebaim

(Ezra 2:57; Neh. 7:59). “Pochereth of Zebaim” deve ser lido, conforme a Revised Version, “Pochereth-hazzebaim” (“armadilhando as antílopes”), provavelmente o nome de algum caçador.

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

(Ezra 2:57; Neh. 7:59). “Pochereth of Zebaim” deve ser lido, conforme a Revised Version, “Pochereth-hazzebaim” (“armadilhando as antílopes”), provavelmente o nome de algum caçador.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

ZEBA'IM (as gazelas). Em Ezr 2:57; Neh 7:59 lemos a respeito de uma pessoa chamada "Pochereth of Zebaim." Alguns, entre eles Grove, supõem que este nome seja idêntico a "Zeboim." Outros traduzem "Zebaim" como o plural da palavra hebraica que significa "antílope" ou "gazela", e rendem-no como "Pochereth-zebaim", "capturando/armando armadilhas para os antílopes", como o nome de algum poderoso caçador.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

Zebaím (as gazelas). Em Esdras 2:57 e Neemias 7:59 lemos a respeito de uma pessoa chamada "Pochereth de Zebaím". Alguns — entre eles Grove — supõem que este nome seja idêntico a "Zeboim". Outros traduzem "Zebaím" como o plural da palavra hebraica que significa "antílope" ou "gazela", e rendem como "Pochereth-zebaím", "apanhando as gazelas", como nome de algum grande caçador.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(as gazelas), mencionados no catálogo das famílias dos “escravos de Solomon” que retornaram do cativeiro com Zerubbabel. (Ezra 2:57; Nehemiah 7:59)

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.