Salgueiros

(1) Heb. ‘arabim (Lev. 23:40; Job 40:22; Isa. 15:7; 44:3, 4; Ps. 137:1, 2). Supunha‑se tratar do salgueiro‑chorão, chamado por Linnaeus Salix Babylonica, a partir da referência em Ps. 137. Essa árvore é frequentemente encontrada “na costa, sobrepassando poços e lagoas. Há uma árvore conspícua dessa espécie sobre um charco na planície de Acre, e outras na planície fenícia.” Existem várias espécies de Salix na Palestina, mas não é indígena à Babilônia, nem era ali cultivada. Alguns opinam que a árvore indicada é o tamargueiro ou choupo. (2) Heb. tzaphtzaphah (Ezek. 17:5), chamada pelos árabes de safsaf, nome geral para o salgueiro. Esta pode ser a Salix Aegyptica dos naturalistas. Tristram pensa que por “o salgueiro junto aos cursos d’água” se entende o Nerium oleander, a adelfa. Ele diz: “Franja o Jordão Superior, mergulhando sua copa ondulante de vermelho nas salpicações nas corredeiras sob o Monte Hermon, e é apoiada pelos pântanos no Jordão Inferior quase até Jericó... No Arnon, no Jaboque e no Yarmuk forma uma franja contínua. Em muitos dos cursos de Moabe forma um écran completo, que os raios do sol nunca conseguem penetrar para evaporar a preciosa umidade. O javali se abriga seguramente sob sua cobertura impenetrável.”

SALGUEIROS, 'Ribeiro dos Salgueiros' — na fronteira sul de Moabe. Isa 15:7. Atualmente é o Wady el-Akna.

são mencionados em (Leviticus 23:40; Job 40:22; Psalms 137:2; Isaiah 44:4). Com respeito à árvore sobre a qual os israelitas cativos penduraram suas harpas, não há dúvida de que se trata do salgueiro‑chorão Salix babylonica. Esta árvore cresce abundantemente nas margens do Eufrates e em outras partes da Ásia, assim como na Palestina. A palavra hebraica traduzida por “willows” é genérica e inclui várias espécies da grande família das salicíneas, bem representada na Palestina e nas terras bíblicas, como Salix alba, S. viminalis (osier), S. aegyptiaca.