Trigo

Um dos grãos cultivados mais antigos. Recebia o nome hebraico hittah, e era amplamente cultivado na Palestina. Existem várias espécies de trigo. Aquele que o Faraó viu em seu sonho era o Triticum compositum, que possui várias espigas em um só talo (Gen. 41:5). “A gordura dos rins de trigo” (Deut. 32:14) e “o melhor do trigo” (Ps. 81:16; 147:14) denotam o melhor da espécie. Era exportado da Palestina em grande quantidade (1 Kings 5:11; Ezek. 27:17; Acts 12:20). Grãos de trigo tostados eram usados como alimento na Palestina (Ruth 2:14; 1 Sam. 17:17; 2 Sam. 17:28). Os discípulos, sob autorização da lei mosaica (Deut. 23:25), arrancaram espigas e, esfregando‑as nas mãos, comeram o grão cru (Matt. 12:1; Mark 2:23; Luke 6:1). Antes que qualquer parte da ceifa do trigo pudesse ser consumida, porém, as primícias tinham que ser apresentadas perante o Senhor (Lev. 23:14).

Trigo. Na Palestina esse cereal, o mais importante de todos, era semeado após a cevada, no final do outono. Não era apenas espalhado a voar e depois arado, gradado ou pisado (Isaías 32:20), mas parece, segundo o hebraico de Isaías 28:25, ter sido plantado em sulcos ou fileiras, como certamente ainda ocorre muitas vezes na Síria. A colheita do trigo é cerca de um mês mais tardia que a da cevada, geralmente em maio. Sessenta, ou mesmo cem, grãos podem às vezes ser contados em uma espiga desse cereal, conforme Tristram, e, como várias hastes podem brotar de uma única semente com cultivo adequado, o aumento de Mateus 13:8 não é em nada incrível. O trigo ainda é produzido para exportação a leste do Jordão, onde provavelmente ficava Minnith (Ezequiel 27:17). Toda a terra produziu em outro tempo grandes quantidades desse cereal, e voltará a produzir quando a agricultura for protegida e incentivada (Deuteronômio 8:8). Nos dias de Jacó esse cereal já era tão cultivado na Mesopotâmia que a “colheita do trigo” denotava uma estação bem conhecida (Gênesis 30:14). A variedade de muitas espigas, ou “trigo-múmia”, ainda às vezes cultivada no Egito e representada em seus monumentos, é referida no sonho do faraó (Trigo egípcio) (Gênesis 41:22). Em nossa tradução este cereal é frequentemente mencionado sob o nome geral de “grão”. Ver Grão, Debulhar.

TRIGO. Na Palestina, este cereal, o mais importante de todos, era semeado após a cevada, no final do outono. Não era apenas lançado ao acaso e depois arado, gradeado ou pisoteado (Isaías 32:20), mas parece, segundo o hebraico de Isaías 28:25, ter sido plantado em fileiras ou sulcos, como certamente ainda muitas vezes se faz atualmente na Síria. A colheita do trigo ocorre cerca de um mês depois da ceifa da cevada, geralmente em maio. Sessenta, ou mesmo cem, grãos podem às vezes ser contados numa espiga deste cereal, segundo Tristram, e, como vários caules podem brotar de uma única semente com cultivo completo, o aumento referido em Mateus 13:8 não é de modo algum incrível. O trigo ainda é produzido para exportação a leste do Jordão, onde provavelmente estava localizada Minnith (Ezequiel 27:17). Toda a terra outrora produzia vastas quantidades deste cereal, e voltará a produzí‑las quando a agricultura for protegida e incentivada (Deuteronômio 8:8). Nos dias de Jacó este cereal já era tão cultivado na Mesopotâmia que a “colheita do trigo” denotava uma estação bem conhecida (Gênesis 30:14). A variedade de muitas espigas, ou trigo múmia, ainda às vezes cultivada no Egito e representada em seus monumentos, é referida no sonho do Faraó — trigo egípcio (Gênesis 41:22). Em nossa tradução este grão é frequentemente mencionado sob o nome geral de “corn” (no sentido de cereal). Ver Milho, Debulhar.

O bem conhecido e valioso cereal, cultivado desde os tempos mais remotos, é mencionado pela primeira vez em (Gênesis 30:14) no relato da estada de Jacó com Labão na Mesopotâmia. O Egito, em tempos antigos, foi célebre pelo cultivo do seu trigo; a melhor qualidade era toda barbada; e as mesmas variedades existiam na antiguidade como nos tempos modernos, entre as quais pode ser mencionada a variedade de sete espigas descrita no sonho do faraó. (Gênesis 41:22) A Babilônia também era notável pela excelência de seu trigo e de outros cereais. Síria e Palestina produziam trigo de boa qualidade e em grande quantidade. (Salmos 81:16; 147:14) etc. Parece haver duas ou três espécies de trigo atualmente cultivadas na Palestina, o Triticum vulgare, o T. spelta, e outra variedade de trigo barbado que parece ser a mesma do tipo egípcio, o T. compositum. Na parábola do semeador o nosso Senhor alude a grãos de trigo que em boa terra produzem cem por um. (Mateus 13:8) O comum Triticum vulgare às vezes chega a produzir cem grãos na espiga. O trigo é ceifado por volta do fim de abril, em maio e em junho, conforme as diferenças de solo e posição; era semeado ou à voadeira e depois arado ou pisoteado pelo gado, (Isaías 32:20) ou em sulcos, se bem entendermos (Isaías 28:25), o que parece implicar que as sementes eram plantadas separadamente para garantir espigas maiores e mais cheias. O trigo era lançado à terra no inverno, e algum tempo depois a cevada; na praga de granizo do Egito, consequentemente, a cevada sofreu, mas o trigo ainda não havia surgido e, assim, escapou ao dano.