Carroça

Heb. aghalah; assim traduzido em Gen. 45:19, 21, 27; 46:5; Num. 7:3, 7, 8, mas em outros locais traduzido “carro” (1 Sam. 6:7, etc.). Este veículo era usado para fins pacíficos. Em Ezeq. 23:24, porém, é o equivalente de uma palavra hebraica diferente e denota um carro de guerra.

CARROÇA. A carroça egípcia, bem conhecida por nós a partir de representações pictóricas, consistia em dois discos sólidos de madeira ligados por um eixo, sobre o qual era colocada uma caixa muito semelhante ao corpo das nossas carriolas. Esse veículo primitivo era puxado por bois e por vezes era coberto. As carroças mencionadas em Num 7:3 e 1 Kgs 15:8, para o transporte do Tabernáculo, foram sem dúvida construídas segundo esse modelo.

Carroça. A carro egípcia, bem conhecida a partir de representações pictóricas, consistia em dois discos sólidos de madeira ligados por um eixo, sobre o qual era colocada uma caixa muito semelhante à de nossas carroças. Esse veículo primitivo era puxado por bois e, às vezes, coberto. As carroças mencionadas em Números 7:3; 1 Reis 15:8, usadas para transportar o Tabernáculo, foram sem dúvida construídas nesse modelo.

A carroça oriental, ou arabah, é um veículo composto de duas ou três tábuas fixadas sobre dois blocos circulares maciços de madeira de dois a cinco pés de diâmetro, que servem como rodas. Para o transporte de passageiros, colchões ou roupas são colocados no fundo e o veículo é puxado por búfalos ou bois. [Carro e Carruagem]