Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Salários

Valor do pagamento (mencionado somente em Mat. 20:2); devem ser pagos pontualmente (Lev. 19:13; Deut. 24:14, 15); são advertidas punições contra a retenção deles (Jer. 22:13; Mal. 3:5; comp. Tiago 5:4); pagos em dinheiro (Mat. 20:1-14); a Jacó eram pagos em es…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Valor do pagamento (mencionado somente em Mat. 20:2); devem ser pagos pontualmente (Lev. 19:13; Deut. 24:14, 15); são advertidas punições contra a retenção deles (Jer. 22:13; Mal. 3:5; comp. Tiago 5:4); pagos em dinheiro (Mat. 20:1-14); a Jacó eram pagos em espécie (Gen. 29:15, 20; 30:28; 31:7, 8, 41).

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

SALÁRIOS. Quando os salários são mencionados pela primeira vez no A.T., eram pagos não em dinheiro, mas em espécie. Gen 29:15; Ruth 4:20; Gen 30:28; Gen 31:7-8, Gen 31:41. Mas a Lei era muito rigorosa ao exigir o pagamento diário dos salários, Lev 19:13; Deut 24:14-15, e os empregadores que retêm o pagamento do trabalhador ou se recusam a lhe dar alimento suficiente são fortemente censurados. Jer 22:13; Mal 3:5; Job 24:11. Salários pagos em dinheiro são mencionados no N.T. Matt 20:2; Luke 3:14; 1 Cor 9:7.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

Salários. Quando os salários são mencionados pela primeira vez no A.T., eram pagos não em dinheiro, mas em espécie. Gênesis 29:15; Rute 4:20; Gênesis 30:28; Gênesis 31:7-8; Gênesis 31:41. Mas a Lei era muito rigorosa ao exigir o pagamento diário dos salários, Levítico 19:13; Deuteronômio 24:14-15, e os empregadores que retêm os salários do trabalhador ou se recusam a dar-lhe mantimentos suficientes são fortemente censurados. Jeremias 22:13; Malaquias 3:5; Jó 24:11. Salários pagos em dinheiro são mencionados no N.T.: Mateus 20:2; Lucas 3:14; 1 Coríntios 9:7.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

A mais antiga menção de salários é de uma recompensa, não em dinheiro, mas em espécie, a Jacó por Labão. (Gênesis 29:15,20; 30:28; 31:7,8,41) No Egito, pagamentos monetários na forma de salários eram usados, mas os termos não podem agora ser determinados. (Êxodo 2:9) A única menção à taxa de salários nas Escrituras encontra‑se na parábola do proprietário e da vinha, (Mateus 20:2) onde o salário do trabalhador foi fixado em um denário por dia, provavelmente 15 a 17 centavos, quantia que pode ser tomada como equivalente ao denário, e ao pagamento usual de um soldado (dez asses por dia) nos últimos dias da república romana. Tac. Ann. i. 17; Polyb. vi. 39. Em tempos anteriores é provável que a taxa fosse menor; mas é provável que os trabalhadores, e também os soldados, fossem providos de mantimentos. A lei era muito severa em exigir o pagamento diário dos salários. (Levítico 19:13; 24:14,15) O empregador que se recusasse a dar aos seus trabalhadores provisões suficientes é censurado (Jó 22:11) e a iniquidade de reter salários é denunciada. (Jeremias 22:13; Malaquias 3:5; Tiago 6:4)

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.