Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Víbora

Em Jó 20:16; Isa. 30:6; 59:5, a palavra hebraica eph’eh é assim traduzida. A palavra hebraica provavelmente denota uma espécie de serpente venenosa conhecida pelo nome árabe ‘el ephah’. Tristram identificou‑a com a víbora da areia, espécie de pequeno porte com…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Em Jó 20:16; Isa. 30:6; 59:5, a palavra hebraica eph’eh é assim traduzida. A palavra hebraica provavelmente denota uma espécie de serpente venenosa conhecida pelo nome árabe ‘el ephah’. Tristram identificou‑a com a víbora da areia, espécie de pequeno porte comum em regiões arenosas e frequentemente encontrada sob pedras nas margens do Mar Morto. É rápida em seus movimentos e altamente venenosa. No Novo Testamento echidne é usado (Mat. 3:7; 12:34; 23:33) para qualquer serpente venenosa. A víbora mencionada em Atos 28:3 foi provavelmente a vipera aspis, ou víbora mediterrânea. (Ver ADDER.)

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

Esta palavra no A.T. possivelmente designa alguma espécie particular de serpente sibilante e venenosa, mas sua aplicação exata não pode ser determinada. No N.T. a palavra grega assim traduzida era usada para qualquer serpente venenosa. A víbora que se agarrou à mão de Paulo, Acts 28:1-6, era, sem dúvida, a serpente de nome (Vipera aspis), ainda comum nas ilhas do Mediterrâneo. Ela desapareceu de Malta juntamente com os bosques a que se afeiçoava. A víbora é um emblema de tudo o que é enganoso e destrutivo. Matt 3:7; Matt 12:34; Acts 23:33; Luke 3:7. Ver Cockatrice e Asp.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

VÍBORA. Esta palavra, no Antigo Testamento, possivelmente designa alguma espécie particular de serpente sibilante e venenosa, mas sua aplicação exata não pode ser determinada. No Novo Testamento, a palavra grega assim traduzida era usada para qualquer serpente venenosa. A víbora que prendeu-se à mão de Paulo, Atos 28:1-6, foi sem dúvida a serpente desse nome (Vipera aspis), ainda comum nas ilhas do Mediterrâneo. Ela agora desapareceu de Malta juntamente com os bosques a que era afeiçoada. A víbora é emblema de tudo o que é enganoso e destrutivo. Mateus 3:7; Mateus 12:34; Atos 23:33; Lucas 3:7. Ver Cockatrice e Asp.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

[Serpente]

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.