Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Vilarejos

(Juízes 5:7, 11). A palavra hebraica assim traduzida (perazon) significa habitações em campo aberto, aldeias sem muralhas (Deut. 3:5; 1 Sam. 6:18). Outros, porém, seguindo as versões LXX e a Vulgata, traduzem a palavra por “príncipes”.

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

(Juízes 5:7, 11). A palavra hebraica assim traduzida (perazon) significa habitações em campo aberto, aldeias sem muralhas (Deut. 3:5; 1 Sam. 6:18). Outros, porém, seguindo as versões LXX e a Vulgata, traduzem a palavra por “príncipes”.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

ALDEIAS. Levítico 25:31. Veja Cidade.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

VIL'LAGES. Lev 25:31. Veja Cidade.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.