Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

VASHNI

VASH'NI aparece em 1 Chr 6:28 como o nome do primogênito de Samuel, enquanto em 1 Sam 8:2 o nome é Joel. Como Vashni, com uma modificação muito pequena, significaria 'e o segundo', é provável que em 1 Chr 6:28 o nome de Joel tenha sido omitido.

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

VASH'NI aparece em 1 Chr 6:28 como o nome do primogênito de Samuel, enquanto em 1 Sam 8:2 o nome é Joel. Como Vashni, com uma modificação muito pequena, significaria 'e o segundo', é provável que em 1 Chr 6:28 o nome de Joel tenha sido omitido.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

o segundo; mudado; um dente

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(forte), o primogênito de Samuel, conforme o texto atualmente. (1 Crônicas 6:28) (13); mas em (1 Samuel 8:2) o nome do seu primogênito é Joel. Muito provavelmente, nas Crônicas o nome Joel foi omitido; e Vashni é uma corrupção de vesheni, e (o) segundo.

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.