POMBA-TORCAZ

POMBA-TORCAZ. A palavra "turtle", e palavras de som semelhante em latim e hebraico, são onomatopeicas das notas lastimosas de várias espécies de pombas. Ps 74:19. Pela lei judaica, os pobres que não podiam arcar com um sacrifício mais custoso podiam trazer duas pombas-torcazes ou dois pombinhos. Lev 12:6-8. Como as primeiras não são domesticadas e se reproduzem prodigiosamente em todo lugar, essa disposição era de grande proveito para os necessitados. As circunstâncias exteriores dos pais de Cristo são assim indicadas em Luke 2:24. A pomba-torcaz é uma ave migratória. Jer 8:7; Song 2:12. No início de abril, a Palestina fica subitamente tomada por essas aves, enquanto alguns dias antes não se encontrava nenhuma. A espécie mais comum (Turtur auritus) também nidifica na Inglaterra e em muitas partes da Europa. A pomba-de-palmeira faz ninho na árvore que lhe dá nome, e portanto poderia ter sido obtida por Israel nos vales do deserto do Sinai, onde essa árvore se encontra. A pomba-de-gola é a única outra espécie encontrada na Palestina. Por emparelhar-se para toda a vida e por sua fidelidade incomum ao companheiro, essa ave é símbolo de pureza. Ver Pomba.

TURTLE-DOVE. A palavra “turtle”, e palavras de som semelhante em latim e hebraico, imitam as notas lamentosas de várias espécies de pombas. Ps 74:19. Pela Lei judaica, os pobres que não podiam custear um sacrifício mais caro eram autorizados a trazer duas tórtolas ou dois pombinhos. Lev 12:6-8. Como as primeiras não são domesticadas e se reproduzem em números prodigiosos em todos os lugares, essa disposição foi de grande benefício aos necessitados. As circunstâncias exteriores dos pais de Cristo são assim indicadas em Luke 2:24. A tórtola é uma ave migratória. Jer 8:7; Song 2:12. No começo de abril, a Palestina inteira de súbito se enche dessas criaturas, enquanto poucos dias antes nenhuma era encontrada. A espécie mais comum (Turtur auritus) também nidifica na Inglaterra e em muitas partes da Europa. A palm-turtle faz o ninho na árvore que lhe dá nome, e portanto poderia ter sido obtida por Israel nos vales do deserto sinítico, onde essa árvore se encontra. A collared turtle é a única outra espécie encontrada na Palestina. Em razão do emparelhamento para a vida e de sua incomum fidelidade ao companheiro, essa ave é símbolo de pureza. Ver Dove. TUTORES significa “guardiões.” Gal 4:2.