Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Tochas

Na noite de sua traição, quando nosso Senhor estava no jardim do Getsêmani, Judas, “havendo recebido uma companhia de homens e servos dos principais sacerdotes e dos Fariseus, chega ali com lanternas e tochas e armas” (John 18:1-3). Embora fosse tempo de lua c…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Na noite de sua traição, quando nosso Senhor estava no jardim do Getsêmani, Judas, “havendo recebido uma companhia de homens e servos dos principais sacerdotes e dos Fariseus, chega ali com lanternas e tochas e armas” (John 18:1-3). Embora fosse tempo de lua cheia, no vale do Cidrom “caiam grandes sombras profundas do declive da montanha e das rochas salientes; havia ali cavernas e grutas, nas quais um fugitivo poderia se recolher; enfim, provavelmente havia uma casa-jardim e uma torre, cuja escuridão poderia tornar necessário ao pesquisador lançar luz ao redor.” Comentário de Lange. (Nahum 2:3, “torches,” Revised Version, “steel,” provavelmente deveria ser “scythes” para carros de guerra.)

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

TORCH'ES. John 18:3. Madeira resinosa, ou as fibras torcidas de lã ou linho saturadas com material inflamável, serviam como tochas; e em algumas partes do Velho Mundo ainda hoje substâncias semelhantes são levadas em armações de ferro.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

TOCH'ES. John 18:3. Madeira resinosa, ou fibras torcidas de lã ou linho impregnadas com substância inflamável, serviam como tochas, e em algumas partes do Velho Mundo ainda hoje matérias semelhantes são levadas em armações de ferro.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.