Topheth

e uma vez To’phet (lugar de queima), situava‑se na extremidade sudeste do “vale do filho de Hinom” (Jeremias 7:31), que é “junto à entrada da porta leste” (Jeremias 19:2). A localidade de Hinom parece ter sido em outro lugar. Parece também ter feito parte dos jardins do rei, sendo regada pelo Siloé, talvez um pouco ao sul do atual Birket el‑Hamra. O nome Tophet ocorre apenas no Antigo Testamento (2 Reis 23:10; Isaías 30:33; Jeremias 7:31,32; 19:6,11,12,13,14). O Novo Testamento não o menciona, nem os Apócrifos. Tophet tem sido traduzido de várias maneiras. O sentido mais natural parece ser o sugerido pela ocorrência da palavra em dois versos consecutivos, em um dos quais é um adufe e no outro Tophet (Isaías 30:32,37). As palavras hebraicas são quase idênticas; e Tophet provavelmente era o “bosque musical” ou jardim do rei, denotando originalmente nada de mau ou odioso. Certamente não há prova de que tomou seu nome das pisadas destinadas a abafar os gritos das vítimas queimadas que passavam pelo fogo a Moloque. Mais tarde foi profanado por ídolos e poluído pelos sacrifícios de Baal e pelos fogos de Moloque. Então tornou‑se o lugar da abominação, a própria porta ou poço do inferno. Os reis piedosos o profanaram e derrubaram seus altares e lugares altos, lançando nele toda a imundície da cidade, até que se tornou a “abominação” de Jerusalém.