Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Tophet

=Topheth, do heb. toph “um tambor”, porque os gritos das crianças aqui sacrificadas pelos sacerdotes de Moloque eram abafados pelo ruído de tal instrumento; ou de taph ou toph, significando “queimar”, e assim um lugar de queima, o nome de uma parte particular…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

=Topheth, do heb. toph “um tambor”, porque os gritos das crianças aqui sacrificadas pelos sacerdotes de Moloque eram abafados pelo ruído de tal instrumento; ou de taph ou toph, significando “queimar”, e assim um lugar de queima, o nome de uma parte particular no vale de Hinom. “Sendo o fogo o mais destrutivo de todos os elementos, é escolhido pelos escritores sagrados para simbolizar a agência pela qual Deus pune ou destrói os ímpios. Não devemos supor, a partir de figuras proféticas, que o fogo material é o agente preciso a ser usado. Não foi esse o agente empregado na destruição de Senaqueribe, mencionada em Isa. 30:33... Tophet propriamente começa onde o Vale de Hinom dobra para o leste, tendo os penhascos de Sião ao norte e o Monte do Conselho Mau ao sul. Termina em Beer ‘Ayub, onde se junta ao Vale de Josafá. Os penhascos do lado sul abundam especialmente em túmulos antigos. Ali os cadáveres mortos de animais e todo tipo de esterco e abominação eram lançados e deixados para ser ou devorados por aquele verme que nunca morre ou consumidos por aquele fogo que nunca se apaga.” Assim Tophet passou a representar o lugar de punição. (Ver HINNOM.)

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

TO'PHET, e outrora TO'PHETH. 2 Kgs 23:10. Dão‑se várias interpretações: “tambor”, “jardim”, “lugar de queima” ou “de sepultamento”, “abominação”, “agradável” e “bosque de tamboril”. Tophet ficava “no vale do filho de Hinnom”, que é “junto à entrada do portão do oriente”. 2 Kgs 23:10. Portanto situava‑se no vale, a leste ou ao sul de Jerusalém, e supõe‑se que originalmente era um lugar belo, regado da piscina de Siloam, parte do jardim do rei, e talvez um jardim de música ou de tamboril. Mas depois tornou‑se poluído por rituais idólatras abomináveis, sacrifícios a Baal e a Moloque, Jer 7:31-32; Luke 19:13; foi transformado em depósito de toda a imundície da cidade; fogueiras eram mantidas acesas para destruir os resíduos; e assim “Tophet” tornou‑se sinônimo de lugar de punição e de temíveis juízos. Jer 19:6, Jer 19:11-14. Nas terríveis guerras travadas em torno de Jerusalém, Tophet tornou‑se receptáculo de inúmeros cadáveres. Isa 30:33. Veja Hinnom.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

um tambor; traidor

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

TO'PHET, e por vezes TO'PHETH. 2 Kgs 23:10. Dão‑se várias interpretações: “tambor”, “jardim”, “lugar de queima” ou “de enterramento”, “abominação”, “agradável” e “bosque para pandeiros”. Tophet ficava no “vale do filho de Hinom”, que fica “junto à entrada do portão oriental.” 2 Kgs 23:10. Assim, situava‑se no vale, a leste ou a sul de Jerusalém, e supõe‑se que fosse originalmente um lugar belo, regado pelo tanque de Siloé, parte do jardim do rei e talvez um jardim para música ou para pandeiros. Mas, mais tarde, tornou‑se poluído por ritos idólatras abomináveis, sacrifícios a Baal e a Moloque, Jer 7:31-32; Luke 19:13; passou a servir de depósito para todo o lixo da cidade; mantinham‑se fogueiras continuamente acesas para destruir os detritos; e assim “Tophet” tornou‑se sinônimo de lugar de punição e de juízos terríveis. Jer 19:6; Jer 19:11-14. Nas terríveis guerras travadas em redor de Jerusalém, Tophet tornou‑se receptáculo de inúmeros cadáveres. Isa 30:33. Ver Hinnom.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.