Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Madeira thyine

Mencionada apenas em Apoc. 18:12 entre os artigos que deixariam de ser comprados com a queda de Babilônia. Os romanos a chamavam citrus, madeira de cidra. Tratava‑se do Callitris quadrivalvis, de botânicos, da ordem das coníferas e do grupo dos ciprestes dessa…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Mencionada apenas em Apoc. 18:12 entre os artigos que deixariam de ser comprados com a queda de Babilônia. Os romanos a chamavam citrus, madeira de cidra. Tratava‑se do Callitris quadrivalvis, de botânicos, da ordem das coníferas e do grupo dos ciprestes dessa ordem. O nome desta madeira deriva do grego thuein, “sacrificar”, e foi assim chamada porque era queimada em sacrifícios por causa de sua fragrância. A madeira desta árvore era considerada muito valiosa e usada na confecção de móveis pelos gregos e romanos. Como os cedros do Líbano, vem desaparecendo das florestas da Palestina.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

MADERA DE TÍNIA. Obtinha‑se de uma pequena árvore (Thuya articulata) pertencente à ordem das coníferas e assemelhando‑se ao nosso cedro e à arborvitae. Era muito valorizada pelos romanos, nos dias de sua ostentação, para trabalhos de marcenaria fina, por ser compacta, fragrante e de um belo castanho, muitas vezes variegada por nós. Era obtida no Norte da África, e dela se extrai ainda o verdadeiro gum-sandarac. Rev 18:12.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

MADEIRA DE TUIA. Obtida de uma pequena árvore (Thuya articulata), pertencente à ordem das coníferas, assemelhando‑se ao nosso cedro e à tuia. Era muito valorizada pelos romanos, na época de seu luxo, para trabalhos de marcenaria fina, por ser muito compacta, aromática e de um belo castanho, frequentemente variegada por nós. Era obtida no Norte da África, e dela ainda se recolhe a verdadeira goma‑sandarac. Apocalipse 18:12.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

ocorre em (Apocalipse 18:12), onde a margem tem “doce” (madeira). Pouca dúvida há de que a madeira aqui mencionada é a da Thuya articulata, Desfontaines, o Callitris quadrivalvis dos botânicos atuais. É uma árvore que produz cones e está relacionada ao pinheiro. Essa árvore era muito estimada por gregos e romanos devido à beleza de sua madeira para diversos usos ornamentais. Pelos romanos a árvore era chamada citrus, a madeira citrum. É nativa da Barbária e cresce de 15 a 25 pés de altura.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.