Easton's Bible Dictionary
Easton's Bible Dictionary
Ocorre doze vezes no Novo Testamento (Heb. 9:15, etc.) como tradução do grego diathēkē, que é traduzido vinte vezes como “aliança” na Versão Autorizada, e sempre assim na Revised Version. A Vulgata traduz incorretamente por testamentum, de onde provêm os nomes “Antigo” e “Novo Testamento”, pelos quais hoje designamos as duas seções em que a Bíblia se divide. (Ver BÍBLIA.)
Hastings Dictionary of the Bible
Hastings Dictionary of the Bible
TESTAMENTO. Heb 9:15. A palavra “testamento”, quando aplicada às nossas Escrituras (como “o Antigo e o Novo Testamento”), é usada no mesmo sentido de “aliança”. A antiga aliança é mencionada em Ex 24:8, e a nova em Matt 26:28. A primeira foi ratificada pelo sangue dos sacrifícios, e a segunda (da qual a outra foi tipo) foi ratificada pelo sangue de Cristo.
Schaff's Dictionary of the Bible
Schaff's Dictionary of the Bible
TESTAMENTO, VELHO, NOVO. 2 Cor 3:6. Veja Bíblia.
Fontes
- Easton's Bible Dictionary (1897)
- Hastings Dictionary of the Bible (1898)
- Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.