Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Tenda

(1) Heb. ’ohel (Gen. 9:21, 27). Esta palavra é também usada de habitação (1 Kings 8:66; Isa. 16:5; Jer. 4:20) e do templo (Ezek. 41:1). Quando usada do Tabernáculo, como em 1 Kings 1:39, denota a cobertura de pelos de cabra colocada sobre o mishcan. (2) Heb. m…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

(1) Heb. ’ohel (Gen. 9:21, 27). Esta palavra é também usada de habitação (1 Kings 8:66; Isa. 16:5; Jer. 4:20) e do templo (Ezek. 41:1). Quando usada do Tabernáculo, como em 1 Kings 1:39, denota a cobertura de pelos de cabra colocada sobre o mishcan. (2) Heb. mishcan (Cant. 1:8), também usada de morada (Job 18:21; Ps. 87:2), do túmulo (Isa. 22:16; comp. 14:18), do templo (Ps. 46:4; 84:2; 132:5) e do Tabernáculo (Ex. 25:9; 26:1; 40:9; Num. 1:50, 53; 10:11). Quando distinta de ’ohel, denota as doze cortinas interiores que repousavam sobre a armação do Tabernáculo (q.v.). (3) Heb. kubbah (Num. 25:8), uma tenda em forma de cúpula dedicada ao culto impuro de Baal‑Peor. (4) Heb. succah (2 Sam. 11:11), uma tenda ou barraca feita de ramos verdes (ver Gen. 33:17; Lev. 23:34, 42; Ps. 18:11; Jonah 4:5; Isa. 4:6; Neh. 8:15-17, onde a palavra é traduzida de modos variados). Jubal foi “o pai dos que habitam em tendas” (Gen. 4:20). Os patriarcas foram “habitantes de tendas” (Gen. 9:21, 27; 12:8; 13:12; 26:17); e, durante as peregrinações no deserto, todo Israel habitou em tendas (Ex. 16:16; Deut. 33:18; Josh. 7:24). As tendas sempre tiveram lugar proeminente na vida oriental (1 Sam. 17:54; 2 Kings 7:7; Ps. 120:5; Cant. 1:5). Paulo, o apóstolo, exercia o ofício de fabricante de tendas (Acts 18:3); talvez fabricante de tecido para tendas.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

TENDA. Ver Dwellings.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

TENDA. Veja Habitações.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

Entre as principais características das raças nômades, sempre foram contadas duas cuja origem se atribui a Jabal, filho de Lamete (Gênesis 4:20), a saber: serem moradores de tendas e criadores de gado. O mesmo pode ser dito dos antepassados da raça hebraica; e só após o retorno a Canaã do Egito os hebreus passaram a habitar cidades. Uma tenda árabe é chamada beit, “casa”; sua cobertura é feita de tecido, com cerca de três quartos de jarda de largura, feito de pêlo de cabra preto (Cântico dos Cânticos 1:5), disposto paralelamente ao comprimento da tenda. Isso é suficiente para resistir à chuva mais forte. Os mastros ou colunas da tenda geralmente são nove, colocados em três grupos; mas muitas tendas têm apenas um mastro, outras duas ou três. As cordas que mantêm a tenda no lugar são presas, não à própria cobertura, mas a alças constituídas de uma tira de couro amarrada às extremidades de um bastão, em torno do qual se enrola um pedaço de tecido velho, que por sua vez é costurado à cobertura. As extremidades das cordas da tenda são fixadas em estacas curtas ou pinos, que são cravados no chão com um malho (Juízes 4:21). Ao longo da parte traseira e das laterais da tenda corre um pedaço de tecido removível para permitir a entrada de ar. A tenda é dividida em dois compartimentos, separados por uma divisória de tapete estendida pelo meio da tenda e presa aos três postes centrais. Quando o pasto próximo a um acampamento se esgota, as tendas são desmontadas, carregadas em camelos e removidas (Gênesis 26:17,22,25; Isaías 38:12). Ao escolher locais para acampamento, os árabes preferem a vizinhança de árvores, por causa da sombra e do frescor que elas proporcionam (Gênesis 18:4,8).

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.