Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Cabos de arvoramento

(Isa. 33:23), as cordas presas ao mastro de um navio. Em Atos 27:19 esta palavra significa, de modo geral, o mobiliário do navio ou o “aparelhamento” (27:17), tudo o que podia ser removido do navio.

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

(Isa. 33:23), as cordas presas ao mastro de um navio. Em Atos 27:19 esta palavra significa, de modo geral, o mobiliário do navio ou o “aparelhamento” (27:17), tudo o que podia ser removido do navio.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

ARREIO. Is 33:23; At 27:19. Rigorosamente, na primeira passagem refere‑se às cordas presas ao mastro; na última é usado de forma mais ampla, e compreende as velas, cordame, bagagem e, de fato, todos os instrumentos de navegação exceto as âncoras ou aquilo que era indispensável à preservação do navio.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

TACK'LING. Isa 33:23; Acts 27:19. Estritamente, na primeira passagem é usado para as cordas presas ao mastro; na segunda é usado de forma mais ampla, abrangendo as velas, o cordame, a bagagem e, de fato, todos os instrumentos de navegação, exceto as âncoras ou aquilo que fosse indispensável à preservação do navio.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.