Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

PLANO DE TABOR

PLANO DE TABOR. Isto deveria ser antes “o carvalho” ou “o terebinto de Tabor”. É mencionado apenas em 1 Sm 10:3. O que é meanto por “Tabor” é impossível de dizer. Foi sugerido que o “carvalho de Tabor” seria o mesmo que o “Allonbachuth”, o carvalho sob o qual…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

PLANO DE TABOR. Isto deveria ser antes “o carvalho” ou “o terebinto de Tabor”. É mencionado apenas em 1 Sm 10:3. O que é meanto por “Tabor” é impossível de dizer. Foi sugerido que o “carvalho de Tabor” seria o mesmo que o “Allonbachuth”, o carvalho sob o qual Débora foi enterrada. Gn 35:8. Mas Conder propõe identificar este Tabor com el Bukeia, uma planície ao sul de Jerusalém.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

Esta é uma tradução incorreta, e deveria ser O Carvalho de Tabor (The Oak of Tabor), Tabor. É mencionado apenas em (1 Samuel 10:3), como um dos pontos na viagem de regresso de Saul depois de sua unção por Samuel.

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.