Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Syene

Abertura (Ezeq. 29:10; 30:6), uma cidade do Egito, na fronteira com a Etiópia, atualmente chamada Assouan, na margem direita do Nilo, notável por suas pedreiras de belo granito vermelho chamado 'síenito'. Era a cidade fronteiriça do Egito ao sul, assim como Mi…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Abertura (Ezeq. 29:10; 30:6), uma cidade do Egito, na fronteira com a Etiópia, atualmente chamada Assouan, na margem direita do Nilo, notável por suas pedreiras de belo granito vermelho chamado 'síenito'. Era a cidade fronteiriça do Egito ao sul, assim como Migdol era no nordeste.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

SÍE'NE (abertura, ou chave), a cidade fronteiriça do Egito, no sul, fazendo fronteira com a Etiópia. Eze 29:10; Ex 30:6, margem. Situava-se no Nilo, abaixo da Primeira Catarata, e é hoje representada pela vila árabe de Assuã, ou Aswan, um pouco ao norte do local antigo. A conhecida rocha chamada sienito é extraída aqui, e daí o seu nome. Foi uma cidade principal dos reis-pastores. A expressão (na margem), “de Migdol até Síene” — isto é, desde a fortaleza perto de Pelúsio, na boca do Nilo, até Síene, nas fronteiras da Etiópia — era usada para descrever toda a terra do Egito.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

um arbusto; inimizade

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

SIENE (abertura, ou chave), cidade fronteiriça do Egito, ao sul, na divisa com a Etiópia. Ezequiel 29:10; Êxodo 30:6, nota marginal. Situava-se no Nilo, abaixo da Primeira Catarata, e é representada hoje pela vila árabe de Assuã (Aswan), um pouco ao norte do antigo sítio. A conhecida rocha chamada síenito é extraída aqui, daí o nome. Foi uma das principais cidades dos reis pastores. A expressão (na nota marginal) “de Migdol até Siene” — isto é, da fortaleza perto de Pelúsio, na foz do Nilo, até Siene, nas fronteiras da Etiópia — era usada para descrever toda a terra do Egito.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

corretamente, uma cidade do Egito, na fronteira de Cus ou Etiópia (Ezequiel 29:10; 30:6), representada pela atual Aruan ou Es‑Suan.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.