Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Sychar

Mentiroso ou bêbado (ver Isa. 28:1, 7); desde a época dos Cruzados tem sido usualmente identificado com Sychem ou Shechem (João 4:5). No entanto, como resultado de explorações recentes, foi identificado com ‘Askar, uma pequena cidade samaritana na base sul do…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Mentiroso ou bêbado (ver Isa. 28:1, 7); desde a época dos Cruzados tem sido usualmente identificado com Sychem ou Shechem (João 4:5). No entanto, como resultado de explorações recentes, foi identificado com ‘Askar, uma pequena cidade samaritana na base sul do monte Ebal, cerca de uma milha ao norte do poço de Jacó.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

SÍCHAR (?), João 4:5. Geralmente se supõe que Síchar é um nome de Siquém, talvez dado em escárnio. Esta foi a opinião de Robinson, que parece ter seguido uma tradição monástica da Idade Média. A objeção à identificação de Síchar com Siquém é que o poço de Jacó, na entrada do vale, fica a uma milha e meia de Siquém, e a mulher, se pertencesse a Siquém, não iria tão longe buscar água quando havia em abundância mais perto. Por isso Thomson, o cónego Williams, Conder, Baedeker e outros identificam Síchar com a pequena aldeia de Askar, na encosta oriental do Ebal, a cerca de uma milha e meia de Siquém, e a nordeste do poço de Jacó. A aldeia é meramente moderna e construída de barro, mas há vestígios de sepulturas antigas perto da estrada abaixo dela.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

fim

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

SICAR (embora, talvez, “embriagado?”). João 4:5. Geralmente supõe-se que Sicar seja um nome de Siquém, talvez atribuído em tom de escárnio. Esta foi a opinião de Robinson, que parece ter seguido uma tradição monástica da Idade Média. A objeção a identificar Sicar com Siquém é que o poço de Jacó, na entrada do vale, fica a cerca de uma milha e meia de Siquém, e a mulher, se pertencesse a Siquém, não iria tão longe buscar água quando havia abundância mais próxima. Portanto, Thomson, o cônego Williams, Conder, Baedeker e outros identificam Sicar com a pequena aldeia de Askar, na encosta oriental de Ebal, a cerca de uma milha e meia de Siquém, e a nordeste do poço de Jacó. A aldeia é apenas uma localidade moderna construída de adobe, mas há vestígios de túmulos antigos próximos à estrada abaixo dela.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

um lugar mencionado apenas em (João 4:5). Sicar era ou um nome aplicado à cidade de Siquém ou um lugar independente. A primeira dessas alternativas é hoje quase universalmente aceita. [Siquém]

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.