Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

TRONCOS (dispositivo de contenção para os pés)

TRONCOS, nome de uma máquina ou instrumento pelo qual os pés dos prisioneiros eram presos. Job 13:27; Êxodo 33:11. Diz-se que o carcereiro em Filipos, a cujo cuidado Paulo e Silas foram confiados com estrita ordem para guardá-los em segurança, não apenas os pô…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

TRONCOS, nome de uma máquina ou instrumento pelo qual os pés dos prisioneiros eram presos. Job 13:27; Êxodo 33:11. Diz-se que o carcereiro em Filipos, a cujo cuidado Paulo e Silas foram confiados com estrita ordem para guardá-los em segurança, não apenas os pôs em uma prisão interna ou masmorra, mas prendeu-lhes os pés nos troncos. Acts 16:24. Retirando-se a metade superior, cada perna era colocada, logo acima do tornozelo, na ranhura da metade inferior, e então a parte superior era fixada de modo a confiná-las de forma inextricável. Troncos antigos. Os "troncos" usados em Paulo e Silas podiam transformar-se em instrumento de tortura, separando amplamente as pernas. Os "troncos" usados contra Jeremias, Jer 20:2, eram, propriamente falando, o pelourinho, porque o pescoço e os braços, assim como as pernas, eram confinados, fazendo o corpo curvar-se.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

CEPOS, nome de um aparelho ou instrumento pelo qual os pés dos presos eram assegurados. Jó 13:27; Êxodo 33:11. Diz‑se que o carcereiro em Filipos, para cuja custódia Paulo e Silas foram confiados com rigorosa ordem para guardá‑los em segurança, não só os pôs em uma prisão interna ou masmorra, como também prendeu os pés nos cepos. Atos 16:24. Removida a metade superior, cada perna era colocada, logo acima do tornozelo, na ranhura da metade inferior, e então a parte superior era fixa de maneira a aprisioná‑las de forma inextricável. Cepos antigos. Os "cepos" usados em Paulo e Silas podiam ser transformados em instrumento de tortura ao separar amplamente as pernas. Os "cepos" usados sobre Jeremias, Jeremias 20:2, eram, propriamente falando, o pelourinho, porque o pescoço e os braços, assim como as pernas, eram aprisionados, fazendo o corpo ficar dobrado.

ESTOICOS eram uma seita de filósofos pagãos, muito semelhantes aos Fariseus, que tiveram origem num certo Zenão, um cipriota de Cítio, o nome vindo da stoa, ou pórtico, onde ensinava, no século III a.C. Em certos aspectos há semelhança entre suas opiniões e as dos cristãos, mas há ainda a diferença fundamental de que a moral estoica se baseava no orgulho; a cristã, na humildade. Em geral ensinavam que somente a sabedoria torna os homens felizes, que os males da vida são meros males imaginários, e que o homem sábio não deve ser movido por alegria nem por tristeza; na prática ostentavam muita paciência, austeridade e insensibilidade. Os estoicos foram conhecidos por muitas eras, especialmente em Atenas, onde alguns deles encontraram Paulo. Atos 17:18. Os membros mais distinguidos da escola foram Epicteto, que morreu cerca do ano a.b. 115, e o imperador Marco Aurélio, a.d. 121–180. De todas as seitas antigas, os estoicos eram os mais rigorosos quanto à virtude moral. Acreditavam na unidade do Ser divino, na criação do mundo pelo Logos ou Verbo, e numa providência supervisora administrada em conformidade com a vontade e o propósito de Deus.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(Um instrumento de punição, composto por duas traves, a superior sendo móvel, com duas pequenas aberturas entre elas, grandes o suficiente para os tornozelos do prisioneiro.—ED.) O termo “cepos” é aplicado na Versão Autorizada a dois objetos diferentes, um dos quais corresponde mais ao nosso pelourinho, na medida em que o corpo era colocado numa posição curvada, pela contenção do pescoço e dos braços bem como das pernas, enquanto o outro corresponde aos nossos “cepos”, em que apenas os pés eram presos. O profeta Jeremias foi confinado no primeiro tipo (Jeremias 20:2), o qual parece ter sido um modo comum de punição em seu tempo (Jeremias 29:26), pois as prisões continham uma câmara para esse propósito especial, denominada “a casa do pelourinho” (2 Crônicas 16:10) (Versão Autorizada “prisão”). Os cepos, propriamente ditos, são mencionados em (Jó 13:27; 33:11; Atos 16:24). O termo usado em (Provérbios 7:22) (Versão Autorizada “stocks”) significa mais propriamente um grilhão.

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.