Fiação

As referências à fiação na Bíblia se restringem a (Êxodo 35:25,26; Provérbios 31:19; Mateus 6:28). Este último versículo implica (segundo a Versão Autorizada) o uso dos mesmos instrumentos que têm sido usados para fiar manualmente até os dias de hoje, a saber, a roca e o fuso. A roca, porém, parece ter sido dispensada, e o termo assim traduzido significa o próprio fuso, enquanto o que é traduzido por “fuso” representa o volante do fuso, um botão de aba circular que lhe era afixado e dava estabilidade ao seu movimento circular. O “volante” das mulheres sírias era feito de âmbar na época de Plínio. O fuso era mantido perpendicularmente numa das mãos, enquanto a outra se ocupava em estirar o fio. Fiar era trabalho feminino, tanto entre os judeus como, em sua maior parte, entre os egípcios.