Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

FILHO

FILHO. Os hebreus empregavam todos os termos de parentesco de maneira muito mais flexível do que nós. “Filho” implica quase qualquer tipo de descendência ou sucessão: “filho de um ano” — isto é, com um ano de idade; “filho do arco” — isto é, uma flecha. “Filho…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

FILHO. Os hebreus empregavam todos os termos de parentesco de maneira muito mais flexível do que nós. “Filho” implica quase qualquer tipo de descendência ou sucessão: “filho de um ano” — isto é, com um ano de idade; “filho do arco” — isto é, uma flecha. “Filho”, quando expressa conexão humana, é usada para neto — por exemplo, Gen 29:2 — e para descendentes mais remotos — por exemplo, Matt 22:42.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

FILHO. Os hebreus usavam todos os termos de parentesco de maneira muito mais ampla do que nós. “Filho” implica quase qualquer tipo de descendência ou sucessão. “filho de um ano” — isto é, com um ano de idade; “filho de um arco” — isto é, uma flecha. “Filho”, quando exprime conexão humana, é usado para neto — por ex., Gen 29:2 — e para descendentes mais remotos — por ex., Matt 22:42.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

O termo “filho” é usado na linguagem das Escrituras para indicar quase qualquer tipo de descendência ou sucessão, como ben shanah, “filho de um ano”, isto é, com um ano de idade; ben kesheth, “filho de um arco”, isto é, uma flecha. A palavra bar é frequentemente encontrada no Novo Testamento em composição, como em Bar-timaeus.

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.