Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Silver

Usada para uma grande variedade de propósitos, conforme se vê pelas frequentes referências nas Escrituras. Surge pela primeira vez no comércio em Gênesis 13:2; 23:15-16. Foi amplamente empregada na confecção de vasos para o santuário no deserto (Êxodo 26:19; 2…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Usada para uma grande variedade de propósitos, conforme se vê pelas frequentes referências nas Escrituras. Surge pela primeira vez no comércio em Gênesis 13:2; 23:15-16. Foi amplamente empregada na confecção de vasos para o santuário no deserto (Êxodo 26:19; 27:17; Números 7:13, 19; 10:2). Não há registro de que tenha sido encontrada na Síria ou na Palestina. Era trazida em grande quantidade por mercadores estrangeiros do exterior, da Espanha, da Índia e provavelmente de outros países.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

SIL'VER, um metal precioso bem conhecido. A Tarshish de onde se obtinha era provavelmente a Espanha, já que prata ainda é trazida da mesma região que a fornecia nos dias de Salomão, 1 Kgs 10:22, assim como de muitos países então desconhecidos. Que o valor desse metal era reconhecido muito cedo na história humana é evidente. Gen 13:2; Isa 44:2; Job 28:1. A razão provavelmente é que, como o ouro, frequentemente se encontra em estado de pureza na terra, e, portanto, é facilmente descoberta. Foi usada na construção do tabernáculo, Ex 26:19, Jud 1:32, para os móveis do templo, 1 Chr 28:14-17, e também para instrumentos musicais, Num 10:2, e para enfeitar ídolos. Isa 40:19. E era abundante naquela época, como aparece em 1 Kgs 10:27. A prata constituiu o principal meio de troca, embora não fosse cunhada, sendo usada por peso, Gen 23:10, e a palavra hebraica para esse metal significava dinheiro em geral, como a palavra francesa argent. As “peças de prata” (trinta das quais foram dadas como preço do sangue inocente) talvez fossem siclos de prata, valendo cinquenta centavos cada. O “silverling,” Isa 7:23, supõe‑se ter sido de valor semelhante. Em Mal 3:2-3 há manifesta referência à “cupelação” da prata por meio do chumbo, o processo de purificação empregado antes da descoberta do mercúrio. “Um fenômeno muito belo, conhecido como fulguração do metal, acompanha a remoção das últimas porções de chumbo da prata. Durante os estágios iniciais do processo a película de óxido de chumbo, que se forma constantemente sobre a massa fundida, renova‑se tão rapidamente quanto é removida; mas quando todo o chumbo foi oxidado, a película de litarge sobre a prata torna‑se cada vez mais fina à medida que escorre. Então exibe uma sucessão das belas tintas irisadas dos anéis de Newton; e por fim a película de óxido desaparece subitamente, revelando a superfície brilhante da prata metálica por baixo.” — Miller's Chemistry. As tintas brilhantes da película de óxido em seus estágios finais, e o súbito surgimento do metal em sua plena pureza, formam uma ilustração marcante da oferta de justiça que a influência purificadora da fé cristã produz. — Prof. Deane.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

PRATA, um metal precioso bem conhecido. A Társis de onde era obtida estava provavelmente na Espanha, já que prata ainda é trazida da mesma região que a forneceu nos dias de Salomão, 1 Kgs 10:22, assim como de muitos países então desconhecidos. Que o valor deste metal foi reconhecido muito cedo na história humana é evidente, Gênesis 13:2; Isa 44:2; Jó 28:1. A razão provavelmente é que, como o ouro, muitas vezes se encontra em estado de pureza na terra e, portanto, é facilmente descoberta. Foi usada na construção do Tabernáculo, Êxodo 26:19, Juízes 1:32, para os móveis do templo, 1 Crônicas 28:14-17, e também para instrumentos musicais, Números 10:2, e para adorno de ídolos, Isa 40:19. E que era abundante naquele tempo aparece em 1 Reis 10:27. A prata constituiu o principal meio de troca, embora não fosse cunhada, sendo usada por peso, Gênesis 23:10, e a palavra hebraica para este metal significava dinheiro em geral, como faz a palavra francesa argent. As “peças de prata” (trinta das quais foram dadas como preço do sangue inocente, Matt 26:15; 1 Sam 27:3) eram provavelmente siclos de prata, valendo cinquenta centavos cada. O “silverling”, Isa 7:23, supõe‑se ter sido de valor semelhante. Em Malaquias 3:2-3 há manifesto referente à “cupelação” da prata por meio do chumbo, o processo de purificação empregado antes da descoberta do mercúrio. “Um fenômeno muito belo, conhecido como fulguração do metal, acompanha a remoção das últimas porções de chumbo da prata. Durante os estágios iniciais do processo a película de óxido de chumbo, que se forma constantemente sobre a massa fundida, renova‑se tão rapidamente quanto é removida; mas quando o chumbo foi todo oxidado, a película de litargiro sobre a prata torna‑se cada vez mais fina à medida que escorre”. Então exibe uma sucessão dos belos matizes iridescentes dos anéis de Newton; e por fim a película de óxido desaparece subitamente e revela a superfície brilhante da prata metálica por baixo.” — Miller’s Chemistry. Os matizes brilhantes da película de óxido em seus estágios finais, e o súbito resplendor do metal em sua plena pureza, formam uma ilustração marcante da oferta de justiça que a influência refinadora e purificadora da fé cristã produz. — Prof. Deane.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

Em tempos muito antigos a prata era usada para ornamentos (Gênesis 24:53) e para vasos de diversos tipos. Imagens para culto idólatra eram feitas de prata ou revestidas com ela (Êxodo 20:23; Oséias 13:2); Habb 2:19 Bar. 6:39, e a fabricação de santuários de prata para Diana era um ofício em Éfeso (Atos 19:24). Mas seu uso principal era como meio de troca, e por todo o Antigo Testamento encontramos “prata” empregada como dinheiro, como o francês argent. A prata foi trazida a Salomão da Arábia (2 Crônicas 9:14) e de Tarshish (2 Crônicas 9:21), que abastecia os mercados de Tiro (Ezequiel 27:12). De Tarshish vinha na forma de lâminas (Jeremias 10:9), como aquelas sobre as quais os livros sagrados dos cingaleses ainda hoje são escritos. A Espanha parece ter sido a principal fonte de onde os antigos obtinham prata. Possivelmente os montes da Palestina forneceram algum suprimento desse metal. A prata misturada com liga é mencionada em (Jeremias 6:30) e um tipo mais fino, seja por ser mais puro em si ou por ter sido mais completamente purificado, é citado em (Provérbios 8:19).

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.