Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Siloam, Pool of

Significa “enviado” ou “envio”. Aqui se realizou um notável milagre por nosso Senhor ao restituir a vista a um cego (João 9:7-11). Foi identificado com a Birket Silwan, no vale inferior do Tipôfeon, a sudeste da colina de Sião. A água que flui para essa piscin…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Significa “enviado” ou “envio”. Aqui se realizou um notável milagre por nosso Senhor ao restituir a vista a um cego (João 9:7-11). Foi identificado com a Birket Silwan, no vale inferior do Tipôfeon, a sudeste da colina de Sião. A água que flui para essa piscina intermitentemente por um canal subterrâneo nasce na “Fonte da Virgem”. O comprimento desse canal, que tem várias curvas, é de 1.750 pés, embora a distância direta seja de apenas 1.100 pés. A piscina tem 53 pés de comprimento de norte a sul, 18 pés de largura e 19 de profundidade. A água dela passa por um canal escavado na rocha até os jardins abaixo. (Ver En-Rogel.) Há muito tempo (1880), um jovem, ao vadear o conduto por onde a água entra na piscina, descobriu por acaso uma inscrição cortada na rocha, no lado oriental, a cerca de 19 pés da piscina. É o mais antigo registro hebraico desse tipo que existe. Foi cuidadosamente decifrada por estudiosos e resulta ser um relato do modo como o túnel foi construído. Seu comprimento total é dito ser “doze centenas de côvados”; a inscrição nota ainda que os trabalhadores, como os escavadores do túnel do Mont Cenis, escavaram de ambas as extremidades e se encontraram no meio. Alguns atribuem a inscrição ao tempo de Salomão; outros, com mais probabilidade, ao reinado de Ezequias. Um túnel mais antigo foi descoberto em 1889, cerca de 20 pés abaixo do solo. É de menores dimensões, mas mais direto em sua trajetória. É a este túnel que Isaías (8:6) provavelmente se refere. A inscrição de Siloé mencionada acima foi subtraída clandestinamente da parede do túnel em 1891 e quebrada em fragmentos. Esses fragmentos, contudo, foram recuperados pelo esforço do Cônsul Britânico em Jerusalém e foram restaurados ao lugar original.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.