Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

SHUT'TLE

SHUT'TLE (naveta), um instrumento bem conhecido usado por tecelões para lançar a trama através da urdidura. Jó 7:6. Como se move com grande rapidez de um lado para o outro, a ponto de mal ser visto em sua passagem, é usado figurativamente para denotar o rápido…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

SHUT'TLE (naveta), um instrumento bem conhecido usado por tecelões para lançar a trama através da urdidura. Jó 7:6. Como se move com grande rapidez de um lado para o outro, a ponto de mal ser visto em sua passagem, é usado figurativamente para denotar o rápido voo do tempo.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

Lançadeira, um instrumento bem conhecido usado por tecelões para lançar o fio do trama através do urdume. Jó 7:6. Ao mover‑se com grande rapidez de um lado para o outro, de modo que mal se pode vê‑la em seu trajeto, é usada figuradamente para indicar o rápido voo do tempo.

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.