Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Shoa

Opulento, o distrito montanhoso situado ao nordeste da Babilônia, antigasmente a terra dos Guti, ou Kuti, o moderno Curdistão. A planície entre essas montanhas e o Tigre era chamada su-Edina, isto é, “a borda da planície”. Esse nome por vezes era abreviado par…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Opulento, o distrito montanhoso situado ao nordeste da Babilônia, antigasmente a terra dos Guti, ou Kuti, o moderno Curdistão. A planície entre essas montanhas e o Tigre era chamada su-Edina, isto é, “a borda da planície”. Esse nome por vezes era abreviado para Suti e Su, e tem sido considerado equivalente a Shoa (Ezek. 23:23). Alguns pensam que denota um lugar em Babylon. (Ver PEKOD.)

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

Sho'a (opulento). (Ezequiel 23:23). Não se sabe ao certo se este é o nome de um lugar, como sugere Palmer, ou meramente um título. Ewald traduz como “clamoroso”; Keil como “nobre”; e o primeiro considera tratar-se do nome de alguma tribo caldaica.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

reis; tiranos

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

SHO'A (opulento). Eze 23:23. Não se sabe se este é o nome de um lugar, como Palmer sugere, ou meramente um título. Ewald traduz como 'clamor'; Keil traduz como 'nobre'; e o primeiro toma isso como o nome de alguma tribo caldeia.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(rico), um nome próprio que ocorre apenas em (Ezekiel 23:23) em conexão com Pekod e Koa. Os três aparentemente designam distritos da Assíria com os quais o reino do sul, Judá, esteve intimamente ligado, e que seriam mobilizados contra ele para punição.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.