Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Sheep-fold

Um forte recinto cercado para a proteção das ovelhas ali reunidas (Num. 32:24; 1 Chr. 17:7; Ps. 50:9; 78:70). Em John 10:16 a Versão Autorizada traduz por “fold” duas palavras gregas distintas, aule e poimne, sendo esta última que propriamente significa “reban…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Um forte recinto cercado para a proteção das ovelhas ali reunidas (Num. 32:24; 1 Chr. 17:7; Ps. 50:9; 78:70). Em John 10:16 a Versão Autorizada traduz por “fold” duas palavras gregas distintas, aule e poimne, sendo esta última que propriamente significa “rebanho”, e é assim vertida na Revisada. (Ver também Matt. 26:31; Luke 2:8; 1 Cor. 9:7.) (Ver FOLD.)

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.