Easton's Bible Dictionary
Easton's Bible Dictionary
Perfeito. Um lugar (provavelmente a aldeia de Salim), cerca de 2 milhas a leste do poço de Jacó. Há um suprimento abundante de água, o que pode ter sido a razão para Jacó estabelecer-se nesse lugar (Gen. 33:18-20). A Revised Version traduz essa palavra e lê: 'Jacó entrou em paz na cidade de Shechem', não a considerando como um nome próprio.
Hastings Dictionary of the Bible
Hastings Dictionary of the Bible
SHA'LEM (pacífico). Gen 33:18. Se este termo indica um lugar, pode ser identificado com a atual aldeia de Salim, a 3 milhas a leste de Siquém. Alguns, porém, o traduzem “em paz” e leriam o versículo “Jacó veio em paz à cidade de Siquém.”
Hitchcock's Bible Names Dictionary
Hitchcock's Bible Names Dictionary
o mesmo que Salem
Schaff's Dictionary of the Bible
Schaff's Dictionary of the Bible
SHA'LEM (pacífico). Gênesis 33:18. Se este termo indica um lugar, pode ser identificado com a atual aldeia de Salim, a 3 milhas a leste de Siquém. Alguns, porém, o traduziriam 'em paz' e leriam o versículo: 'Jacó chegou em paz à cidade de Siquém.'
Smith's Bible Dictionary
Smith's Bible Dictionary
(seguro). (Gênesis 33:18) Provavelmente não é um nome próprio, mas um lugar. É certamente notável que exista uma aldeia moderna com o nome Salim a três milhas a leste de Nablus, a antiga Siquém.
Fontes
- Easton's Bible Dictionary (1897)
- Hastings Dictionary of the Bible (1898)
- Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
- Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
- Smith's Bible Dictionary (1863)
Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.