Vale do Sal

Um lugar onde se diz que Davi feriu os sírios (2 Samuel 8:13). Este vale (a Arabá) situa-se entre Judá e Edom, ao sul do Mar Morto. Daí alguns intérpretes desejariam inserir as palavras “e feriu Edom” depois de “sírios” no texto acima. Conjectura-se que, enquanto Davi conduzia seu exército contra os amonitas e sírios, os edomitas invadiram o sul de Judá, e que Davi enviou Joabe ou Abisai contra eles, os quais os repeliram e finalmente subjugaram Edom. (Cf. título do Salmo 60.) Aqui também Amazias “matou em Edom dez mil homens” (2 Reis 14:7; cf. 8:20-22 e 2 Crônicas 25:5-11).

VALE DO SAL, mais corretamente um "ravino", e o campo de batalha entre Judá e Edom. É mencionado cinco vezes nas Escrituras em conexão com duas vitórias notáveis dos israelitas. A de Davi sobre os edomitas, quando 18.000 deles foram mortos (2 Sam 8:13; 1 Chr 18:12; comparar o título do Salmo 60). E a de Amazias, que matou 10.000 edomitas e lançou outros 10.000 sobre a "rocha" (Petra) (2 Kgs 14:7; 2 Chr 25:11). Propôs-se localizar este vale perto da montanha de sal Jebel Usdum, nas planícies ao sul do Mar Salgado; mas Grove objeta e sustenta que "melach" no hebraico nem sempre se traduz por "sal", inferindo que Amazias poderia ter levado seus prisioneiros a Selá (margem, "a rocha", ou Petra); daí ser improvável transportar tantos prisioneiros por 50 milhas através de país hostil. Parece mais provável, portanto, que o Vale do Sal ficasse em Edom, nas proximidades de Petra.

um vale no qual ocorreram duas memoráveis vitórias das armas israelitas: