Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

MÃO DIREITA

RIGHT HAND. Ps 21:8. A mão direita é símbolo de poder e força, de modo que os efeitos da onipotência divina são frequentemente atribuídos à "mão direita do Altíssimo." Ex 15:6; Ps 77:10. A mão direita comumente denota o sul, assim como a mão esquerda denota o…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

RIGHT HAND. Ps 21:8. A mão direita é símbolo de poder e força, de modo que os efeitos da onipotência divina são frequentemente atribuídos à "mão direita do Altíssimo." Ex 15:6; Ps 77:10. A mão direita comumente denota o sul, assim como a mão esquerda denota o norte. Gen 14:15. Diz-se que era costume entre os judeus jurar pela mão direita, e que isso está implícito em Isa 62:8. Era certamente comum jurar pela mão. Gen 14:22; Deut 32:40. Dar a mão direita era sinal de amizade. Gal 2:9. Daí a força da expressão, Ps 144:8: "Sua mão direita é uma mão de falsidade." A mão direita sendo um membro muito útil do corpo, especialmente para trabalhadores, cortar-lhe implicava o maior sacrifício. Matt 5:30. Sentar-se à direita é sinal de honra peculiar, 1 Kgs 2:19; e quando a expressão é usada a respeito do Cristo, Acts 7:55, implica sua dignidade e exaltação incomparáveis.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

MÃO DIREITA. Ps 21:8. A mão direita é o símbolo de poder e força, razão pela qual os efeitos da onipotência divina são frequentemente atribuídos à “mão direita do Altíssimo.” Ex 15:6; Ps 77:10. A mão direita costuma denotar o sul, assim como a mão esquerda denota o norte. Gen 14:15. Diz‑se que era costume entre os judeus jurar pela mão direita, e que isso está implícito em Isa 62:8. Certamente era comum jurar pela mão. Gen 14:22; Deut 32:40. Dar a mão direita era sinal de amizade. Gal 2:9. Daí a força da expressão, Ps 144:8: “A sua mão direita é mão direita de falsidade.” Sendo a mão direita um membro de grande utilidade do corpo, especialmente para os trabalhadores, cortá‑la implica o maior sacrifício. Matt 5:30. Sentar‑se à direita é sinal de honra peculiar, 1 Kgs 2:19; e quando a expressão é usada a respeito de Cristo, Acts 7:55, implica sua dignidade e exaltação incomparáveis.

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.