Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Rephidim

Suportes, uma das paradas dos israelitas, situada no Wady Feiran, perto de sua confluência com o Wady esh-Sheikh. Aqui não se podia encontrar água para o povo beber, e na impaciência estavam prontos a apedrejar Moisés, como se ele fosse a causa de sua aflição.…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Suportes, uma das paradas dos israelitas, situada no Wady Feiran, perto de sua confluência com o Wady esh-Sheikh. Aqui não se podia encontrar água para o povo beber, e na impaciência estavam prontos a apedrejar Moisés, como se ele fosse a causa de sua aflição. Por ordem de Deus, Moisés feriu “a rocha em Horebe”, e jorrou um córrego copioso, suficiente para todo o povo. Depois disso os amalequitas atacaram os israelitas enquanto acampavam ali, mas foram completamente derrotados (Êxodo 17:1, 8-16). Eles foram as “primeiras das nações” a fazer guerra contra Israel (Num. 24:20). Saindo de Rephidim, os israelitas avançaram para o deserto de Sinai (Êxodo 19:1, 2; Num. 33:14, 15), marchando provavelmente através dos dois desfiladeiros do Wady Solaf e do Wady esh-Sheikh, que convergem na entrada da planície er-Rahah, o “deserto de Sinai”, que tem cerca de duas milhas de comprimento por meia milha de largura. (Ver SINAI; MERIBAH.)

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

REPH'IDIM (repousos, refrescos), a última parada dos israelitas antes de chegar a Sinai, onde Moisés feriu a rocha e os amalequitas foram derrotados. Ex 17:1; Ex 17:8-16. A localização desta estação e do campo de batalha tem sido um problema difícil na geografia bíblica. Membros da expedição do Ordnance britânico, após levantamento científico da região, concluíram que a batalha de Rephidim teria sido travada em um de dois lugares. No Wady Feiran — este local foi apontado como Rephidim por quase todo o grupo, exceto pelo Rev. F. W. Holland, e tem sido a opinião predominante desde o século V. Feiran é um vale relativamente amplo e ofereceria uma rota praticável para um grande grupo como os israelitas, indo do deserto de Sin para a região montanhosa onde receberam a Lei. Os amalequitas veriam tal grupo como uma ameaça e tentariam defender seu país; o Feiran seria uma posição militar forte, permitindo defesa contra invasões e protegendo de ataques de flanco. Palmer descobriu uma tradição árabe que aponta para a rocha de onde Moisés fez sair a água, Ex 17:1; 1 Kgs 15:8, num lugar chamado Hesy el-Khattatin. Beduínos dizem desta rocha, que fica a alguns quilômetros antes de começar a parte fértil do vale: “Nosso senhor Moisés a feriu, e água jorrou milagrosamente da pedra.” Em frente ao Wady Aleyat, que entra em Feiran pelo sul, há um monte, Jebel Tahunah, que a expedição britânica considera o monte onde Moisés se sentou para observar a batalha, enquanto Arão e Hur levantavam as mãos. Existem igrejas e capelas nesse monte, marcando-o como lugar sagrado para antigos habitantes de Paran; Antonino Martir, no sétimo século, menciona uma capela erguida ali em honra a Moisés. Este ponto fica a 25 milhas de Sinai (Jebel Musa), algo mais que um dia de marcha; Palmer supõe que houve uma interrupção na marcha, Ex 19:2, e que “armar acampamento no deserto” e “acampar diante do monte” eram operações distintas. Rephidim foi identificado em Feiran por Stanley, Ritter, Stewart, Lepsius e outros. Ver Sinai. No Wady es‑Sheikh — continuação oriental do Wady Feiran, defendida como local da batalha por Rev. F. W. Holland. Inclui a passagem de el‑Watiyeh, um desfiladeiro estreito de 300 jardas de comprimento e 40 a 60 jardas de largura, com leito nivelado, mas cercado por rochas perpendiculares. Uma colina conspícua no lado norte do desfiladeiro tem, ao pé, uma rocha que os árabes chamam “o assento do profeta Moisés”. Fica a cerca de 12 milhas de Sinai (Jebel Musa), portanto dentro de um dia de marcha. Ex 19:2; Num 33:15. Robinson, Keil, Delitzsch, Porter e outros localizam Rephidim em alguma parte deste vale en‑Sheikh.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

leitos; lugares de descanso

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

REPH'IDIM (repousos, refrescos), a última estação dos israelitas antes de chegarem a Sinai, e onde Moisés feriu a rocha e os amalequitas foram derrotados. Ex 17:1; Ex 17:8-16. A localização desta estação e do campo de batalha tem sido um problema difícil para a geografia bíblica. Os membros do grupo britânico do Ordnance, após um levantamento científico completo de toda a região, concluíram que a batalha de Rephidim deve ter sido travada em um de dois locais. Em Wady Feiran. — Este lugar foi aceito como o sítio de Rephidim por quase todo o grupo, exceto pelo Rev. F. W. Holland, e essa tem sido a opinião predominante desde o século V. Feiran é uma espécie de vale amplo e poderia fornecer uma rota prática para um grande grupo como os israelitas, vindo do deserto de Sin para a região montanhosa onde receberam a Lei. Os amalequitas se sentiriam ameaçados por tal companhia e tentariam defender seu país. Feiran seria uma posição militar forte. Neste vale profundo poderiam defender-se de invasões e estariam seguros contra o perigo de um ataque de flanco. Palmer descobriu uma tradição árabe apontando para a rocha da qual Moisés fez brotar água, Ex 17:1; 1 Kgs 15:8, num lugar chamado Hesy el-Khattatin. Beduínos dizem desta rocha, que se encontra algumas milhas antes de começar a parte fértil do vale: "Nosso senhor Moisés feriu-a, e água jorrou miraculosa da pedra." Quase em frente a Wady Aleyat, que entra em Feiran pelo sul, há uma montanha, Jebel Tahunah, que a comissão britânica considera ser a colina sobre a qual Moisés se assentou e observou a batalha, enquanto Arão e Hur mantinham suas mãos erguidas. Há igrejas e capelas nessa colina, o que a marca como um lugar muito sagrado aos olhos dos antigos habitantes de Paran, e Antoninus Martyr, no século VII, menciona uma capela construída ali em honra a Moisés. Este ponto fica a 25 milhas de Sinai (Jebel Musa), o que seria mais que uma jornada de um dia; mas Palmer pensa que houve uma interrupção na marcha, Ex 19:2, e que as operações de "armar acampamento no deserto" e "acampar diante do monte" foram separadas e distintas. Rephidim foi localizado em Feiran por Stanley, Ritter, Stewart, Lepsius e outros. Em Wady es-Sheikh. — Trata-se de uma continuação oriental de Wady Feiran, e é o sítio defendido para a batalha de Rephidim pelo Rev. F. W. Holland. Inclui a passagem de el-Watiyeh, um desfiladeiro estreito de 300 jardas de comprimento e de 40 a 60 jardas de largura, com um leito nivelado, mas enclausurado por rochas perpendiculares em ambos os lados. Uma colina conspícua no lado norte do desfiladeiro é observada, aos pés da qual os árabes apontam uma rocha que chamam de "o assento do profeta Moisés." Isso fica a cerca de 12 milhas de Sinai (Jebel Musa), e portanto dentro de uma jornada de um dia. Ex 19:2; Num 33:15. Robinson, Keil, Delitzsch, Porter e outros situam Rephidim em alguma parte deste vale en-Sheikh.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(Êxodo 17:1,8; 19:2) O nome significa repousos ou paradas, isto é, lugares de descanso. O lugar situa-se na marcha dos israelitas do Egito para o Sinai. Seu sítio não é certo, mas talvez seja o Wady Feiran, um vale bastante amplo a cerca de 25 milhas de Jebel Musa (Monte Sinai). Outros o situam em Wady es Sheikh, uma continuação oriental de Feiran, e a cerca de 12 milhas do Sinai. Foi aqui que os israelitas travaram sua primeira batalha e obtiveram sua primeira vitória após sair do Egito, tendo sido atacados pelos amalequitas; foi também aqui que o povo murmurou por sede, e Moisés fez jorrar água da rocha para eles. Desse murmurinho o lugar foi chamado “Massah” e “Meribah.”

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.