Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Rins

Os rins, o suposto assento dos desejos e afeições; usados metaforicamente para "coração". Os "rins" e o "coração" são frequentemente mencionados juntos, denotando a constituição moral inteira do homem (Ps. 7:9; 16:7; 26:2; 139:13; Jer. 17:10, etc.).

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Os rins, o suposto assento dos desejos e afeições; usados metaforicamente para "coração". Os "rins" e o "coração" são frequentemente mencionados juntos, denotando a constituição moral inteira do homem (Ps. 7:9; 16:7; 26:2; 139:13; Jer. 17:10, etc.).

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

RINS. Os rins eram considerados pelos hebreus o assento de certas afeições e emoções que atribuímos ao coração. Daí numerosas expressões peculiares à língua hebraica. Ps 7:9; Jud 16:7; Jer 17:10; Jer 20:12.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

RINS. Os rins eram considerados pelos hebreus como o assento de certas afeições e emoções que nós atribuímos ao coração. Daí uma série de expressões peculiarmente hebraicas. Ps 7:9; Jud 16:7; Jer 17:10; Jer 20:12.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(isto é, rins). No antigo sistema fisiológico acreditava-se que os rins eram o assento do desejo e do anseio, o que explica por que frequentemente são associados ao coração. (Salmos 7:9; 26:2; Jeremias 11:20; 17:10), etc.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.