Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Rehoboth

Lugares largos. (1) Um poço em Gerar cavado por Isaac (Gen. 26:22), suposto situar‑se em Wady er-Ruheibeh, cerca de 20 milhas ao sul de Beersheba. (2) Uma antiga cidade no Eufrates (Gen. 36:37; 1 Chr. 1:48), "Rehoboth junto ao rio". (3) Nomeada entre as cidade…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Lugares largos. (1) Um poço em Gerar cavado por Isaac (Gen. 26:22), suposto situar‑se em Wady er-Ruheibeh, cerca de 20 milhas ao sul de Beersheba. (2) Uma antiga cidade no Eufrates (Gen. 36:37; 1 Chr. 1:48), "Rehoboth junto ao rio". (3) Nomeada entre as cidades de Asshur (Gen. 10:11). Provavelmente, porém, as palavras "rehoboth’ir" devem ser traduzidas, como na Vulgata e na margem da A.V., por "as ruas da cidade", ou antes "a praça pública da cidade", isto é, de Nínive.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

REHOBOTH (lugares amplos), nome de três lugares. Um poço pertencente a Isaque, sendo o terceiro por ele cavado. Gen 26:22. Foi recentemente identificado, a 16 milhas ao sul de Beerseba, na cabeça do grande Wady Refah, e é hoje conhecido como er‑Ruheibeh. Perto de algumas ruínas de pedra há um poço antigo, cujas calhas e outra alvenaria que ainda existem são de proporções imensas e aparentemente de grande antigueidade. Uma das calhas é redonda e a outra circular, cortadas em blocos maciços de 6 pés por 5 pés e 5 pés de altura. Palmer afirma que o aspecto da alvenaria, mais maciço e antigo do que qualquer outro nas redondezas, torna provável que seja o poço que Isaque cavou. Embora Robinson não o tenha encontrado, Stewart e Rowlands o acharam como um poço antigo de 12 pés de circunferência; porém estava tão construído e cheio de entulho que Palmer e Drake não o puderam descobrir a princípio. “Rehoboth junto ao rio”, mencionado como a morada de Saul ou Shaul, um rei antigo dos edomitas. Gen 36:37; 1 Chr 1:48. O “rio” supõe‑se ser o Eufrates. O nome é representado por Rahabah, ligado a dois lugares no Eufrates, um 28 milhas abaixo da junção do Khabour e a 3 milhas da margem ocidental; o outro mais abaixo, no lado oriental. O primeiro é talvez o sítio verdadeiro da antiga Rehoboth. A “cidade Rehoboth”, uma das quatro fundadas por Aser ou Nimrod. Gen 10:11‑12. O texto tem sido diversas vezes explicado. Alguns entendem que não denota uma cidade separada, mas as “ruas da cidade” — isto é, de Nínive; outros preferem vê‑la como cidade distinta. Rawlinson a identificaria com Selemiyah, perto de Kalah, que possui extensas ruínas.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

espaços; lugares

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

REHO'BOTH (lugares amplos), nome de três lugares. [Descrição arqueológica omitida onde o trecho original é fragmentário.] Um dos poços é redondo e outro circular, escavados em blocos maciços de 6 por 5 pés e 5 pés de altura. Palmer afirma que a aparência da alvenaria, que é mais maciça e antiga do que qualquer outra nas proximidades, torna provável que seja o poço que Isaque cavou. Embora Robinson não o tenha encontrado, Stewart e Rowlands o encontraram, cada um, como um poço antigo de 12 pés de circunferência; mas estava tão telado e cheio de entulho que nem Palmer nem Drake puderam descobri‑lo a princípio. “Rehobote junto ao rio”, mencionado como a casa de Saul ou Shaul, um rei antigo dos edomitas. Gen 36:37; 1 Chr 1:48. O “rio” supõe‑se ser o Eufrates. O nome é representado por Rahabah, atribuído a dois lugares no Eufrates, um 28 milhas abaixo da junção do Khabour e a 3 milhas da margem ocidental; o outro mais abaixo, no lado oriental. O primeiro talvez seja o local verdadeiro da antiga Rehoboth. A “cidade Rehoboth”, uma das quatro fundadas por Asser ou Nimrod. Gen 10:11-12. O texto tem sido explicado de várias maneiras. Alguns consideram que não denota uma cidade separada, mas as “ruas da cidade” — isto é, de Nínive; outros preferem considerá‑la uma cidade distinta. Rawlinson a identificaria com Selemiyah, perto de Kalah, que possui extensas ruínas.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(lugares amplos, isto é, ruas).

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.