Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Refinador

O processo de refinação dos metais é referido por modo de ilustração em Isa. 1:25; Jer. 6:29; Zech. 13:9; Mal. 3:2, 3.

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

O processo de refinação dos metais é referido por modo de ilustração em Isa. 1:25; Jer. 6:29; Zech. 13:9; Mal. 3:2, 3.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

REFINADOR. Esta palavra é freqüentemente usada figurativamente pelos escritores sagrados. Seu sentido peculiar na passagem Mal 3:3 fica evidente quando se lembra que os fundidores de prata ficam com os olhos fixos no forno para acompanhar o processo, e que o processo está completo e aperfeiçoado somente quando o fundidor vê sua própria imagem na massa derretida. Passagens semelhantes ocorrem em Isa 1:25; Zech 13:9; Jer 6:29, etc.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

REFINADOR. Esta palavra é frequentemente usada figurativamente pelos escritores sagrados. Sua força peculiar na passagem Mal 3:3 será compreendida quando se lembrar que os refinadores de prata ficam com os olhos firmemente fixos no forno para observar o processo, e que o processo está completo e aperfeiçoado somente quando o refinador vê sua própria imagem na massa derretida. Passagens semelhantes ocorrem em Isa 1:25; Zac 13:9; Jer 6:29, etc.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

O ofício do refinador era essencial para o trabalho dos metais preciosos. Consistia na separação da ganga (impureza) do minério puro, efetuada ao reduzir o metal a um estado fluido pela aplicação de calor e com o auxílio de solventes, como o álcali (Isaías 1:25) ou o chumbo (Jeremias 6:29), que, amalgamando‑se com a ganga, permitia a extração do metal não adulterado. Os instrumentos exigidos pelo refinador eram um cadinho, um forno e um fole ou tubo de sopro. O operário sentava‑se ao seu trabalho (Malaquias 3:3); assim ficava em melhor condição de vigiar o processo e deixar o metal escorrer no momento apropriado.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.