Cana

(1) "Paper reeds" (Isa. 19:7; R.V., "reeds"). Heb. ‘aroth, propriamente vegetação verde que cresce em lugares pantanosos. (2) Heb. kaneh (1 Kings 14:15; Job 40:21; Isa. 19:6), de onde o gr. kanna, uma "cana", nome genérico para qualquer tipo de junco. O junco do Egito e da Palestina é o Arundo donax, que cresce até 12 pés de altura, com o colmo articulado como o bambu, "com uma magnífica panícula de flores no topo, e tão delgado e flexível que fica perfeitamente rebaixado por uma rajada de vento, retomando imediatamente a posição ereta". É usado para ilustrar fraqueza (2 Kings 18:21; Ezek. 29:6), e também inconstância ou instabilidade (Matt. 11:7; comp. Eph. 4:14). O "junco quebrado" (Isa. 42:3; Matt. 12:20) é emblema de um crente fraco na graça. Um junco foi posto nas mãos do nosso Senhor em escárnio (Matt. 27:29); e "tomaram o junco e bateram‑lhe na cabeça" (v.30). O "junco" sobre o qual puseram a esponja embebida em vinagre (Matt. 27:48) foi, segundo João (19:29), um talo de hissopo, que devia ter alguma extensão, ou talvez um molho de ramos de hissopo presos a um bastão com a esponja. (Ver CANA.)

CANA (junco), usada genericamente para várias plantas altas da ordem das gramíneas ou das ciperáceas. Veja Bulrush, Flag, Rush. Varetas de pesca, bengalas e varas, Matt 27:29, são feitas dela. Essas plantas florescem em pântanos ou junto a cursos d’água; daí a alusão, Job 40:21. É frequentemente empregada pelos escritores sagrados para ilustrar fraqueza e fragilidade. 2 Kgs 18:21; Isa 36:6; Isa 42:3; Eze 29:6; Matt 12:20. As canas também eram usadas para fazer penas (veja Pen) e também como vergalhões de medida. Eze 40:5. Devido à sua altura e forma delgada, plantas desse tipo movem‑se ao menor sopro de vento, 1 Kgs 14:15, e daí nada poderia ser mais insignificante em si do que tal movimento, e nada mais marcante para ilustrar volubilidade e instabilidade. Compare Matt 11:7 e Eph 4:14. A cana verdadeira do Egito e da Palestina (Arundo donax) tem um talo delgado articulado como o bambu, cerca de 12 pés de altura, com uma grande penugem no topo. Esse talo flexível frequentemente fica prostrado diante do vento, pronto para erguer‑se no primeiro acalmamento. Em torno das águas perenes da Terra Santa há muitas vezes densos canaviais dessa planta, nos quais animais selvagens fazem seus covis. Com um ou mais tubos ocos de cana, instrumentos musicais são construídos pelos jovens do país, e é provável que Davi tenha aprendido a tocar num semelhante órgão primitivo de canas.

CANA, MEDIÇÃO. Eze 40:5. Ver Medidas.

Sob este nome podem ser notadas as seguintes palavras hebraicas: