Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Raca

Vazio, inútil, sem valor; só se encontra em Matt. 5:22. Os judeus usavam-no como palavra de desprezo. Deriva de uma raiz que significa “cuspir”.


Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Vazio, inútil, sem valor; só se encontra em Matt. 5:22. Os judeus usavam-no como palavra de desprezo. Deriva de uma raiz que significa “cuspir”.


Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

RA'CA (desprezível), um termo de desprezo. Matt 5:22.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

sem valor; inútil

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

RA'CA (sem valor), um termo de desprezo. Mateus 5:22.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

um termo de reprovação derivado do caldeu reka, 'sem valor'. ('Raca denota certa libertinagem na vida e nos modos, enquanto "tolo", no mesmo trecho, significa uma pessoa claramente má e reprovável.') (Mateus 5:22)

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.