Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Pygarg

Heb. dishon, “saltitante” (Deut. 14:5), um dos animais permitidos para alimentação. Supõe‑se ser a antílope addax. Descrito como “um animal grande, mais de 1,05 m de altura ao ombro, e, com seus chifres gentilmente torcidos, 0,75 m de comprimento. Sua cor é br…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Heb. dishon, “saltitante” (Deut. 14:5), um dos animais permitidos para alimentação. Supõe‑se ser a antílope addax. Descrito como “um animal grande, mais de 1,05 m de altura ao ombro, e, com seus chifres gentilmente torcidos, 0,75 m de comprimento. Sua cor é branca pura, com exceção de uma curta crina negra e um tom amarronzado nos ombros e dorso.” (Tristram, Natural History).

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

PYGARGUE. Deut 14:5. Acredita-se que tenha sido alguma espécie de antílope, talvez a addax (Antilope addax).

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

PY'GARG. Deuteronômio 14:5. Acredita-se que tenha sido alguma espécie de antílope, talvez o addax (Antilope addax).

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

ocorre, (14:5) na lista dos animais puros como a tradução do hebraico dishon, nome aparentemente de uma espécie de antílope, embora não seja de modo algum fácil identificá‑lo.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.