Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

LAGARES (PRESSAS)

LAGARES (PRESSAS) — Os lagos (Heb. e Isa. 16:10) ou “pressfats” (Ag 2:16) eram vasos ou cisternas abertas na encosta de um monte, nas quais o suco das uvas corria quando era espremido por pisoteio ou por prensa. (Prov 3:10; Mat 21:33). Tais lagares ainda são u…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

LAGARES (PRESSAS) — Os lagos (Heb. e Isa. 16:10) ou “pressfats” (Ag 2:16) eram vasos ou cisternas abertas na encosta de um monte, nas quais o suco das uvas corria quando era espremido por pisoteio ou por prensa. (Prov 3:10; Mat 21:33). Tais lagares ainda são usados na Pérsia. O vaso superior, normalmente de cerca de 8 pés de lado e 4 de profundidade, servia para a prensagem, cujo suco corria para outra cisterna abaixo. Para ilustração do processo, ver Vinho.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

PRENSAS, (Gen; Isa. 16:10), ou PRESS‑FATS (Hag 2:16), eram vasilhas ou cisternas colocadas na encosta de um monte, nas quais o suco das uvas corria quando era espremido, seja pisando‑as com os pés, seja prensando‑as com uma máquina. Prov 3:10; Matt 21:33. Tais prensas ainda são usadas na Pérsia. O vaso superior, com 8 pés de lado e 4 de profundidade, serve para extrair o suco, que corre para outra cisterna abaixo. Para uma ilustração do processo, ver Vinho. PREVENT' na A.V. nunca significa, como atualmente, “impedir”, mas “ir à frente”, “antecipar”. 1 Thess 4:15.

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.