Arado

Mencionado pela primeira vez em Gen. 45:6, onde a Versão Autorizada tem “earing”, mas a Versão Revisada “ploughing”; aparece novamente em Ex. 34:21 e Deut. 21:4. O arado era originalmente puxado por bois, mas às vezes também por jumentos e por homens. (Ver AGRICULTURE.)

Não há dúvida de que o antigo arado hebraico era substancialmente como o ainda usado na Síria, tão imutáveis são os costumes do Oriente. Era muito leve e simples, talvez meramente um bastão com forquilha, tendo um aiveca de madeira ferrada com uma daquelas pontas triangulares ou em forma de coração de ferro que os habitantes das cidades da Palestina ainda afiavam com grande atividade. 1 Samuel 13:20. Segurado por uma só mão através de um eixo vertical, Lucas 9:62, enquanto a aguilhada era levada na outra, este instrumento primitivo era guiado, virando a terra igualmente dos dois lados. O vertedor não é agora usado no arado oriental, e provavelmente nunca o foi, de modo que, na passagem citada em Primeiro Samuel, outro implemento deve ser indicado. Arado oriental. O leve sulcamento que constitui o arado oriental nunca exige mais do que um par de animais de carga, e muitas vezes uma única vaca, burro ou camelo era sem dúvida usado, como hoje. Por ignorância ou desrespeito a Deuteronômio 22:10 os modernos sírios frequentemente utilizam boi e jumento desiguais. Às vezes várias juntas trabalham em conjunto e movem-se em sucessão através do campo, como fez Eliseu com seus servos. 1 Reis 19:19. O autor já viu onze juntas lavrando assim no mesmo vale do Jordão. A terra era provavelmente, como agora, muitas vezes revolvida antes da estação das chuvas, para que fique mais absorvente. Lugares íngremes eram cultivados com enxadas. Isaías 7:25. Os campos eram frequentemente lavrados duas vezes. Parece ser, mais do que antes, prática na Palestina deixar cair a semente no sulco justo antes de um arado que a cubra. O arado é mencionado tão cedo quanto no tempo de Jó. Também se fala dele em Gênesis 45:6, pois “arar” (afim de “arável”) propriamente significa “lavrar/arar”. 1 Samuel 8:12. As profecias de Isaías 2:4 e Joel 3:10 não devem aqui ser esquecidas.

Arado. Não há dúvida de que o arado hebreu antigo era substancialmente como o ainda usado na Síria, tão pouco mudam os costumes do Oriente. Era muito leve e simples, talvez meramente uma vara em forquilha, tendo um vertedouro de madeira calçado com uma daquelas pontas de ferro triangulares ou em forma de coração que os habitantes das cidades da Palestina ainda afiam muito. 1 Sam 13:20. Uma haste única, ereta, segurada com uma mão, Luke 9:62, enquanto o aguilhão era carregado na outra, guiava este instrumento primitivo, que virava a terra igualmente para ambos os lados. O cortador (coulter) não é agora usado no arado oriental, e provavelmente nunca foi, de modo que na passagem acima de Primeiro Samuel algum outro implemento deve estar indicado. Arado oriental. O leve rastrear que constitui o arado oriental raramente exige mais do que um par de animais, e muitas vezes uma única vaca, jumento ou camelo era sem dúvida usado, como agora. Por ignorância ou desrespeito a Deut 22:10, os sírios modernos frequentemente usam boi e jumento desiguais em jugo. Às vezes várias juntas trabalham juntas e avançam em sucessão pelo campo, como fez Eliseu com seus servos. 1 Kgs 19:19. O autor já viu onze jugos arando assim no mesmo vale do Jordão. A terra era provavelmente, como agora, muitas vezes aberta antes da estação das chuvas, para que pudesse tornar-se mais absorvente. Lugares íngremes eram cultivados com enxadas/azadas. Isa 7:25. Os campos eram frequentemente arados duas vezes. Parece ser, mais do que antes, prática na Palestina deixar cair a semente no sulco logo antes de um arado que a cubra. O arar é mencionado já na época de Jó. Também se fala dele em Gen 45:6, pois “earing” (semelhante a “arável”) propriamente significa “arar”. 1 Sam 8:12. Não se devem menosprezar as profecias de Isa 2:4 e Joel 3:10.

Os arados do antigo Egito consistiam numa lâmina — frequentemente pontiaguda, de ferro ou bronze — dois cabos e uma haste que era inserida na base dos dois cabos. Os arados na Palestina geralmente tinham apenas um cabo, com uma haste ligada a ele perto do solo e puxada por bois, vacas ou camelos.