Hastings Dictionary of the Bible
Hastings Dictionary of the Bible
PINE. Isa 41:19; Isa 60:13. Mencionada como uma árvore do Líbano. A raiz da palavra original denota “curvatura” ou “duração”, nenhum desses sentidos se ajustando bem ao pinheiro. Tristram sugere o olmo, uma espécie do qual cresce no Líbano, e Gesenius o carvalho, mas a tradução correta é muito duvidosa. Outra palavra é traduzida “ramos de pinheiro” em Neh 8:15, onde certamente se refere à Árvore do Óleo. (Ver ilustração, p. 690.)
Schaff's Dictionary of the Bible
Schaff's Dictionary of the Bible
PINHEIRO. Isaías 41:19; Isaías 60:13. É mencionado como árvore do Líbano. A raiz da palavra original denota "curvatura" ou "duração", nenhum desses sentidos se ajusta ao pinheiro. Tristram sugere o olmo, uma espécie do qual cresce no Líbano, e Gesenius o carvalho, mas a tradução correta é muito duvidosa. Outra palavra é traduzida como "ramos de pinheiro" em Neemias 8:15, onde a Árvore do Óleo (à qual se referem) é sem dúvida a indicada. (Ver ilustração, p. 690.)
Fontes
- Hastings Dictionary of the Bible (1898)
- Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.