Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

PIHAHIROTH

PIHAHI'ROTH (boca, ou entrada de cavernas, ou lugar de reservatórios), o último lugar onde os israelitas acamparam antes de atravessar o Mar Vermelho. Ex 14:2, Gal 1:9; Num 33:7-8. Robinson identifica‑o com Ajrud, a 12 milhas de Suez, hoje um ponto de água par…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

PIHAHI'ROTH (boca, ou entrada de cavernas, ou lugar de reservatórios), o último lugar onde os israelitas acamparam antes de atravessar o Mar Vermelho. Ex 14:2, Gal 1:9; Num 33:7-8. Robinson identifica‑o com Ajrud, a 12 milhas de Suez, hoje um ponto de água para caravanas, e sua identificação é aprovada por Lepsius. Numa curiosa papiro decifrado por Chabas diz‑se que Pehir (que parece ser o mesmo que Pihahiroth) foi o lugar de onde o rei Ramsés era suprido com guirlandas de belas flores. Stanley diz que agora não há sinal de verdura ali.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

PIHAHI'ROTH (boca, ou entrada de cavernas, ou lugar de reservatórios), o último lugar onde os israelitas acamparam antes de atravessar o Mar Vermelho. Êxodo 14:2; Gal 1:9; Números 33:7-8. Robinson identifica-o com Ajrud, a 12 milhas de Suez, hoje um local de água para caravanas, identificação aprovada por Lepsius. Em um curioso papiro decifrado por Chabas diz‑se que Pehir (que parece ser o mesmo que Pihahiroth) foi o lugar de onde o rei Ramsés recebia guirlandas de belas flores. Stanley afirma que atualmente não há aparência de vegetação ali.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

Um lugar diante ou no qual os israelitas acamparam, ao término da terceira marcha desde Rameses (o último lugar antes de atravessarem o Mar Vermelho), quando saíram do Egito. (Êxodo 14:2,9; Números 35:7,8). É uma palavra egípcia, significando “o lugar onde cresce o junco.”

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.