Pena (instrumento de escrever)

PEN (pena). Os instrumentos com que os caracteres eram formados na escrita dos antigos variavam conforme os materiais sobre os quais as letras seriam traçadas. Em superfícies duras, como pedra ou placas metálicas, usava‑se um buril de aço, o mesmo que Jó chama de “pena de ferro”. É possível que não fosse desconhecido um instrumento pontiagudo com diamante, como os vidraceiros usam hoje, pois “o pecado de Judá está escrito com uma pena de ferro, e com o ponto de um diamante; está gravado sobre a tábua do seu coração, e sobre os chifres dos teus altares.” Jeremias 17:1. Em tabuletas de cera empregava‑se uma pena metálica ou estilete, com uma extremidade pontiaguda para traçar as letras e a outra larga e chata para apagar erros alisando a cera. Em papiro, linho, algodão, peles e pergaminhos, era muito comum desde cedo pintar as letras com um pincel de cabelo afinado até um ponto fino. Posteriormente introduziu‑se a pena de junco, usada a princípio sem estilhaçar a ponta; a pena de junco é usada pelos turcos modernos, sírios, persas, abissínios, árabes e outros orientais, cujas línguas seriam difíceis de escrever com penas feitas de canetas de aves. Usa‑se uma faca própria para dividir o junco. Jeremias 36:23. (Penas e materiais de escrita.)

PENA. Os instrumentos com os quais os caracteres eram formados na escrita dos antigos variavam conforme os materiais sobre os quais as letras deviam ser traçadas. Sobre substâncias duras, como pedra ou lâminas metálicas, empregava-se um buril de aço, o mesmo que Jó chama de “pena de ferro”. É possível que um instrumento pontiagudo de diamante, semelhante aos que os vidraceiros usam atualmente, não fosse desconhecido, conforme a afirmação: “o pecado de Judá está escrito com uma pena de ferro, e com a ponta de diamante; está gravado na tábua do seu coração, e sobre os chifres dos teus altares.” Jer 17:1. Em tábuas de cera usava‑se uma pena metálica ou estilete, com uma extremidade pontiaguda para traçar as letras e a outra larga e achatada para apagar marcas errôneas, alisando a cera. Em papel, linho, algodão, peles e pergaminhos era comum, desde cedo, pintar as letras com um pincel de pelo afinado. Posteriormente foi introduzida a pena de junco, que inicialmente se usava sem ser fendida na ponta. A pena de junco é usada pelos turcos, sírios, persas, abissínios, árabes e outros orientais modernos, pois suas línguas não se escrevem com facilidade usando canetas feitas de penas. Um tipo particular de faca é empregado para fender o junco. Jer 36:23.

[Escrita]