Hastings Dictionary of the Bible
Hastings Dictionary of the Bible
PA'TIENCE (PACIÊNCIA). Em Deus, a paciência é uma forma de seu amor infinito que o faz tolerar longamente com os pecadores, Isa 30:18; Rom 3:25; 2 Pet 3:9, e enviar-lhes avisos de juízos antes que esses juízos sejam executados. Hos 6:5; Am 1:1; 2 Pet 2:5. No homem, a paciência é uma graça que o capacita a suportar com mansidão e confiança as provas que Deus lhe envia, Rom 2:7; 2 Tim 3:10, e a tratar seus semelhantes com amor e tolerância. 1 Thess 5:14. Em muitas passagens da nossa Versão em inglês onde aparece “patience”, “endurance” ou “constancy” seriam uma melhor tradução do grego.
Schaff's Dictionary of the Bible
Schaff's Dictionary of the Bible
PACÊNCIA. Com Deus, a paciência é uma forma do seu amor infinito que o faz suportar longamente os pecadores, Isa 30:18; Rom 3:25; 2 Pet 3:9, e enviar-lhes avisos de juízos antes que os juízos sejam executados. Hos 6:5; Am 1:1; 2 Pet 2:5. Com o homem, a paciência é uma graça que lhe permite suportar com mansidão e confiança as provações que Deus lhe envia, Rom 2:7; 2 Tim 3:10, e tratar seus semelhantes com amor e tolerância. 1 Thess 5:14. Em muitas passagens da nossa Versão em inglês onde ocorre “patience”, “endurance” ou “constancy” seriam uma melhor tradução do grego (???).
Fontes
- Hastings Dictionary of the Bible (1898)
- Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.