Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Onion

Cebola. Os israelitas no deserto desejavam as “cebolas e o alho do Egito” (Num. 11:5). Esta era a betsel dos hebreus, o Allium cepa dos botânicos, do qual se diz que há hoje cerca de trinta ou quarenta espécies que crescem na Palestina. A cebola é o “alho indi…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Cebola. Os israelitas no deserto desejavam as “cebolas e o alho do Egito” (Num. 11:5). Esta era a betsel dos hebreus, o Allium cepa dos botânicos, do qual se diz que há hoje cerca de trinta ou quarenta espécies que crescem na Palestina. A cebola é o “alho indiviso”, unio, unus, um.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

CEBOLA, um conhecido legume de horta que crescia em grande perfeição no Egito, e pelo qual os israelitas suspiravam. Num 11:5. As cebolas do Egito são de grande tamanho e sabor exquisito, “diferindo das cebolas de nosso país tanto quanto um nabo ruim difere em palatabilidade de uma boa maçã.”

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

CEBOLA, um vegetal de jardim bem conhecido que crescia em grande perfeição no Egito e pelo qual os israelitas sentiam saudade. Num 11:5. As cebolas do Egito são de grande porte e de sabor delicado, “diferindo das cebolas de nosso país tanto quanto um nabo ruim difere em palatabilidade de uma boa maçã.”

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

Este produto é mencionado somente em (Números 11:5) como uma das coisas boas do Egito cuja perda os israelitas lamentavam. As cebolas, desde tempos imemoriais, têm sido um alimento preferido entre os egípcios. As cebolas do Egito são muito mais suaves no sabor e menos pungentes do que as deste país.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.