Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Nod

Exílio; vagar; inquietação — nome dado ao país para onde Caim fugiu (Gen. 4:16). Situava‑se a leste do Éden.

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Exílio; vagar; inquietação — nome dado ao país para onde Caim fugiu (Gen. 4:16). Situava‑se a leste do Éden.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

NOD ("fuga"), a região a leste do Éden, para a qual Caim fugiu da presença do Senhor. Gênesis 4:14; Êxodo 17:16. Os intérpretes caldeus aplicam o termo a Caim, e não a uma terra: "Ele habitou como fugitivo na terra."

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

vagabundo; fugitivo

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

NOD (fuga), a região a leste do Éden, para onde Caim fugiu da presença de Jeová. Gen 4:14, Ex 17:16. Os intérpretes caldeus aplicam o termo a Caim, e não a uma terra: "Ele habitou como fugitivo na terra."

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

(fuga), a terra para a qual Caim fugiu depois do assassinato de Abel. [Caim]

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.