Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Muth-labben

Ocorre apenas no título do Salmo 9. Alguns interpretam as palavras como significando “sobre a morte de Labben”, alguma pessoa desconhecida. Outros traduzem a palavra “sobre a morte do filho”, isto é, de Absalão (2 Sam. 18:33). Outros ainda têm tomado a palavra…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Ocorre apenas no título do Salmo 9. Alguns interpretam as palavras como significando “sobre a morte de Labben”, alguma pessoa desconhecida. Outros traduzem a palavra “sobre a morte do filho”, isto é, de Absalão (2 Sam. 18:33). Outros ainda têm tomado a palavra como o nome de um instrumento musical ou como o nome de uma melodia à qual o salmo era cantado.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

MUTH-LABB'BEN, no título do Salmo 9, é assim explicado pelo Rev. A. R. Fausset: "Labben é um anagrama de Nabal, 'o tolo' ou 'ímpio', relativo ao morrer (nono) do tolo." Essa interpretação harmoniza bem com o conteúdo do Salmo. Mas os títulos dos Salmos são frequentemente enigmas.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

MUTH‑LAB'BEN, no título do Salmo 9, é assim explicado pelo Rev. A. R. Fausset: “Labben é um anagrama de Nabal, 'o tolo' ou 'o ímpio', concernente ao moribundo (nono) do tolo.” Esta interpretação harmoniza bem com o conteúdo do Salmo. Mas os títulos dos Salmos são frequentemente enigmas.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.