Amoreira

Heb. bakah, “chorar;” traduzido “Baca” (Rv, “pranto”) em Salmos 84:6. A forma plural do hebraico bekaim é traduzida por “amoreiras” em 2 Samuel 5:23, 24 e 1 Crônicas 14:14, 15. A árvore aqui referida era provavelmente o choupo ou álamo tremedor. “Sabemos com certeza que o choupo negro, o álamo e o choupo lombardo cresciam na Palestina. O álamo, cujos longos pecíolos fazem as folhas tremerem a cada sopro de vento, une‑se ao salgueiro e ao carvalho para sombrear os cursos de água do Líbano, e com o oleandro e a acácias enfeita as ravinas do sul da Palestina” (Kitto). Por “o som de um avançar nos topos das amoreiras” devemos entender um sussurro entre as árvores como a marcha de um exército. Este era o sinal de que o próprio Senhor conduziria o exército de Davi à vitória. (Ver SICOMORO.)